Citat:
În prealabil postat de Erethorn
Mea culpa, am luat textul cu copy-paste de pe net.
Am verificat si traducerea catolica si textul este "Sa Te cunoasca". De altfel, e logic, pentru ca sunt cuvinte rostite de insasi Mantuitorul, care se adreseaza in rugaciune Tatalui.
|
Si mie mi-a "scapat".
Cunoscand intreg contextul rugaciunii Mantuitorului Iisus Hristos, este evident ca se refera la cunoasterea acelora carora EL Iisus Hristos le da viata, si evident acestia trebuia sa cunoasca pe Tatal cu ajutorul Lui. (Nicidecum nu poate fi vorba de cunoasterea proprie a lui Iisus Hristos care este Dumnezeu prin fire, deci atotcunoscator, atotstiutor, atotputernic...
"Acum știm că Tu știi toate" Ioan 16,30)
"1. Acestea a vorbit Iisus și, ridicând ochii Săi la cer, a zis: Părinte, a venit ceasul! Preaslăvește pe Fiul Tău, ca și Fiul să Te preaslăvească.
2. Precum I-ai dat stăpânire peste tot trupul, ca să dea viață veșnică tuturor acelora pe care Tu i-ai dat Lui.
3. Și aceasta este viața veșnică: Să Te cunoască pe Tine, singurul Dumnezeu adevărat, și pe Iisus Hristos pe Care L-ai trimis. " Ioan 17
http://bibliaortodoxa.ro/carte.php?id=35&cap=17
De sublinitat ca viata vesnica nu este doar cunoasterea Tatalui, ci si a lui Iisus Hristos!
Ca adevarata cunoastere este numai intru Iisus Hristos (cel ce ne daruieste Duhul Sau cel Sfant care din Tatal purcede) este evident:
"Toate Mi-au fost date de către Tatăl Meu și nimeni nu cunoaște cine este Fiul, decât numai Tatăl, și cine este Tatăl, decât numai Fiul și căruia voiește Fiul să-i descopere." Luca 10,22; Matei 11,27.
As avea rugamintea sa contactati site-ul de unde ati facut copy-paste pentru ca acestia sa corecteze greseala ce poate induce in eroare.