Horatiu are dreptate, nu browser-ul este de vina, ci modul in care sunt scrise diacriticele in Windows.
Aceeasi problema va poate aparea si la documentele Word. De exemplu: daca aveti Windows XP si primiti un document Word scris pe un calculator ce are Windows 7 cu siguranta veti vedea numai patratele.
In versiunile anterioare lui Windows Vista diacriticele romanesti erau reprezentate prin S, s, T, t cu sedila. Motivul pentru care se proceda astfel era inexistenta (pana in 1999) unui standard romanesc care sa specifice clar cum trebuie sa fie redate aceste caractere.
Standardul aparut in 1999 a stabilit ca in limba romana sunt corecte diacriticele cu virgula, nu cu sedila.
Din acest motiv, incepand cu Windows Vista (care in 1999 era inca in lucru), aceasta greseala a fost remediata.
Si astfel, cum in celelate versiuni precedente lui Windows Vista diacriticile cu virgula NU exista … apar patratelele.
Pentru cei care au o versiune de Windows anterioara lui Windows Vista, Microsoft a pus la dipozitie un pachet de fonturi uzuale (Times New Roman, Verdana, Arial) care includ si diacriticele cu virgula.
Se poate downloada (si apoi instala) de aici:
http://www.microsoft.com/downloads/d...DisplayLang=ro
[e de pe situl Microsoft, deci fiti fara grija, nu are vreun virus]
Asadar, pentru cele 3 fonturi de mai sus nu veti mai avea probleme si nu veti mai vedea patratele.
MacOS-ul are diacriticele cu virgula, ei au integrat in sistemul de operare cerintele standardului pentru diacriticele romanesti, deci cei care au MacOS nu au probleme.