despre greseli de scriere
D, intr-adevar, cand scriem la calculator, unii revad textul si il corecteaza, altii nu. Fiecare, dupa cum e facut. Dar unele greseli nu sunt intamplatoare. Ele ne redau starea sufleteasca.
Odata, am cunoscut un om pentru care am lucrat ceva, fara sa cer bani in avans. M-a innebunit cu tot felul de modificari, pana am terminat lucrarea. Odata am stat de vorba cu el si am descoperit ca credea intr-o erezie, dar nu i-am facut observatie, pt ca era absolvent de teologie.
La un moment dat, cand ii scriam numele la calculator, in loc de Stanescu, cum il chema, am scris... Satanescu. S-a adeverit, pt ca, dupa ce i-am facut lucrarea, m-a lasat balta si nu mi-a dat nici un ban.
Dar alta intamplare pe care trebuie sa v-o spun este ca , la un moment dat, am luat un ziar si am citit acolo un artiocol despre printesa Victoria de Suedia. Titlul era corect scris, dar articolul incepea asa: "Printesa Victoria de Suecia, etc, etc.". Eu m-am intrebat: ce o fi asta, Suecia, o fi vreo provincie a Suediei, iar printesa o fi purtand acest titlu, asa cum printul William poarta numele de Duce de Cambridge?
In fine, am trecut mai departe, dar in minte mi-a ramas aceasta denumire: Suecia.
Dar Dumnezeu, care vrea ca omul " la cunostinta adevarului sa ajunga", mi-a scos in cale , odata, doua suedeze, cu care am colaborat. Ele erau foarte curate la inima, m-au uimit, dar nu am discutat despre printesa. Dupa ce ele au plecat din tara, a venit si ziua nuntii printesei. Atunci am stat si m-am gandit si eu, mai bine, ce-i cu asta, Suecia?, Si asa m-am dumirit ca de fapt, era o greseala de redactare.
Tampitul care dactilografiase, citise litera "d", ca fiind scrisa "c" plus "i", si , fara sa se gandeasca, avand mintea intunecata, scrisese, inloc de "d", "ci". De vina a fost si ziarsitul, care avea un scris dezlanat.
Si asta pe pagina a doua a unui ziar destul de serios.
Si acum imi vine greu sa imi scot din minte cuvantul acesta.
Unii oameni sunt foarte periculosi.
|