[tara tara vrem ostas]

În prealabil postat de Lavrentiu

Chiar daca ne rugam Maicii Domnului: "Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, mantuieste-ne pre noi" (si nu "miluieste-ne", asa cum s-a tradus recent), este vorba de o mantuire din necazuri, nevoi, de chinuri si rele in general; nu este vorba de iertarea de pacat si de invierea cu trupul, pe care a realizat-o Hristos si care ne vine doar prin Sfintele Taine si lucrarea Duhului Sfant. Aceasta o lamureste foarte clar Parintele Staniloae.

si? tot un mantuitor e.