[Mihailc]

În prealabil postat de osutafaraunu

Din aceeaşi carte (Facerea) în versiune ortodoxă, care dumitale îţi pare a fi o "prostie", dar pentru mine e Cuvântul sfânt al lui Dumnezeu.

"Atunci, luând Domnul Dumnezeu ţărână din pământ, a făcut pe om şi a suflat în faţa lui suflare de viaţă şi s-a făcut omul fiinţă vie." (Facerea 2,7)

Atât în originalul ebraic [נֶפֶשׁ], cât şi în traducerea Septuaginta [ψυχή], termenul este suflet. Aceeaşi "prostie" o veţi întâlni şi în Fac. 12,5; 36,6; Lev. 4,2 şi în multe alte zeci de versete biblice.

Măi Trices, campionul sfertodocților, tu ai impresia că impresionezi pe cineva dacă muți dintr-o parte în alta simboluri din sisteme alfabetice ilizibile pentru aproape toată lumea?
Păi pentru tine ontos și psyche sunt sinonime? Ia mai citește odată textul, pricepe (dacă te duce capul) relația dintre suflet și ființă, și apoi poți să dispari pe o perioadă nedeterminată pentru a aprofunda măcar logica elementară.