Citat:
În prealabil postat de stefan florin
aici gresiti voi adventistii. Traduceti termenul sabbath cu sambata. Doamne ajuta!
|
Și ție la fel îți spun: nu e "
sabbath", ci "
sabbatismos" (
σαββατισμός)!
P.S. În limba română nu "adventiștii" au tradus termenul prin
sâmbătă, ci pentru prima dată ortodocșii
:
"Deci dar rămâne încă repaus de Sâmbătă, pentru poporul lui Dumnezeu" (Evrei 4,9 - versiunea Nitzulescu)