Citat:
În prealabil postat de AlinB
Chiar și numai acest punct de vedere oglindește ideologia bolnavă care stăpânea în rândurile cruciaților.
|
The ensuing massacre was indiscriminate: neither women nor children were spared, and Latin patients lying in hospital beds were murdered. Houses, churches, and charitable institutions were looted. Latin clergymen received special attention, and Cardinal John, the papal legate, was beheaded and his head was dragged through the streets at the tail of a dog.
În traducere:
A urmat un masacru în care nu s-a făcut deosebire: nici femeile, nici copii n-au fost cruțați, iar bolnavii latini care zăceau pe paturile spitalelor au fost uciși. Au fost jefuite case, biserici, instituții de caritate. Clerul latin a fost vizat cu prioritate; Cardinalul Ioan, legatul papal, a fost decapitat iar capul său a fost târât pe străzi, legat de coada unui câine.
Momentul: luna mai, anul 1882 (înainte de a patra Cruciadă).
Locul: Constantinopol.
Victimele: aproximativ 60.000 de romano-catolici uciși sau expulzați.
Făptuitorii: locuitorii ortodocși ai Constantinopolului.
Mai multe detalii aici:
http://www.crusades-encyclopedia.com/1182.html