View Single Post
  #383  
Vechi 09.08.2012, 00:54:20
Tartaruga Tartaruga is offline
Banned
 
Data înregistrării: 19.07.2012
Mesaje: 709
Implicit

Citat:
În prealabil postat de ovidiu b. Vezi mesajul
Biserica noastră se numește Biserica Ortodoxă și nicidecum Biserica Catolică Răsăriteană. Catolicii nu au decât să spună cum vor...dar părinții noștri asta ne-au învățaț.
Nu-i chiar asa. Nu ati vazut cum au spus ei in rapoartele (nu stiu daca termenul este corect) intocmite cu ocazia sinoadelor? Mereu au scris Biserica catolica, tot pe acest site am gasit in postari. Si asa este normal pentru a fi in concordanta cu Crezul unde nu se spune "Cred intr-una Sfanta, Ortodoxa si Apostolica Biserica" ci se spune "catolica", asa spun grecii si multi altii care i-au tradus tot cu catolica pe greci. Noi am tradus "catolica" cu "soborniceasca" dar asta nu schimba lucrurile.