Citat:
În prealabil postat de nutucutu
Cu mica mentiune ca cuvantul Sabat nu figureaza nici in Facere si nici in Decalog..
|
Complet fals! Nu știu cum se face că de fiecare dată o dați în bară în chestiunile acestea...
În originalul ebraic, cuvântul
שׇבַת(Shabath) apare de 3 ori în Facere (2,2; 2,3; 8,22) și de 3 ori în Decalog (Ieșirea 20,8;20,10;20,11). Vreți ori nu vreți aceasta e realitatea!
Dar poate nu vă convine termenul
shabath, atunci luați expresia
הַיִום הַשּׁבׅיעׅי(ziua a șaptea) care apare de două ori în Facerea (atenție,de fiecare dată asociată doar cu shabath!) și de trei ori în Decalog. Ca să spunem lucrurilor pe nume...