Citat:
În prealabil postat de myself00
Postulaturile pe care biologul Stephen Meyer și le-a preconizat în prezenta carte, nu numai că converg către un Designer, dar concomitent, fără dar și poate pot reputa antilogiile ontogenetice și nu numai.
Pentru unul care se află deabia la propidiile imediate ale științei....
|
Va rog frumos, puteti sa dati textul in engleza? Textul pe care l-ati tradus? Nu l-am gasit pe link-ul pe care ni l-ati dat. Din traducerea pe care ati postat-o nu se intelege mare lucru.
Postulat are pluralul: postulate; „postulaturi” poate doar in vorbirea curenta a unor parlamentari sau europarlamentari de renume.
- propedíe s.f. (înv.) primele elemente de învățătură; studiu pregătitor; parte introductivă a unui studiu. Atentie: substantivul propedíe nu are forma de plural.
- spunand „converg către un Designer” poti sa te gandesti mai greu la acel „Creator inteligent” despre care se vorbeste in ”the intelligent design movement”(miscare al carei fondator este Stephen Meyer)
Stephen Meyer nu este biolog.