Non-virtutile pot produce forme de suferinta foarte intense.
Acest fenomen extrem este denumit in scripturi : "
productie acuta" sau "
productie severa".
Din acest punct de vedere, non-virtutea are o putere de transformare teribila a continuumului fiintelor.
De aceea, Geshe Chekhawa avertizeaza:
"
Nu transforma un Dumnezeu intr-un demon."
Lojong - Preceptul 37
Pe orice nivel de evolutie, non-virtutea poate desfigura frumusetea chipului interior... Paza mintii este gardianul suprem pana la nepatimire.
"
Orcii au fost candva elfi" -
J.R.R. Tolkien