Holy Communion=Sfanta Impartasanie
Antirodon=anafura,paine sfintita
to worship=a se inchina,a(pro)slavi
(Feast of the)Announciation of the Blessed Virgin Mary=(Sarbatoarea) Bunei Vestiri
The Good Friday=Vinerea Mare
righteousness=dreptate,justitie
iniquity=nedreptate
Archangel=Arhanghel
to beseech=a implora
to be worthy to//to not be worthy to=a fi vrednic sa.../a nu fi vrednic sa...
to marvel=a se minuna
John the Baptist=Ioan Botezatorul
Transfiguration of Christ=Schimbarea la fata
Dormition of the Theotokos= Adormirea Maicii Domnului
Beheading of John the Baptist=Taierea capului Sf.Ioan Botezatorul
nun=maicuta,calugarita
Resurrection=Inviere
(va urma)
__________________
Cuvine-se cu adevarat sa te fericim pe tine, Nascatoare de Dumnezeu, cea pururea fericita si prea nevinovata si Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce esti mai cinstita decat Heruvimii si mai slavita fara de asemanare decat Serafimii, care fara stricaciune pe Dumnezeu-Cuvantul ai nascut, pe tine, cea cu adevarat Nascatoare de Dumnezeu, te marim.
Last edited by Yasmina; 24.07.2013 at 01:32:52.
|