Folosesc orice versiune biblica, nu doar Septuaginta.Altfel ma limitezi la conditiile tale si ar trebui sa ma lasi liber in argumentatie, daca prezint un text in neconcordanta cu traducerea ta atunci vorbim despre diferenta. Eu folosesc KJV.Daca nu esti de acord nu stiu cum procedam,tu hotarasti.Pt mine Septuaginta este importanta,nu contest dar nu singura pe care o folosesc.Nu cred ca va fi problema de dispute lingvistice dar pot sa-ti propun ceva: postez versetul din ambele versiuni si oricine poate vedea daca sunt diferente.
Last edited by Pelerin spre Rasarit; 20.02.2015 at 23:35:51.
|