Citat:
În prealabil postat de Ratacitorul
Biblia lui Cantacuzino a folosit pt Noul testament o alta biblie care avea influrnte protestante,Biblia lui Simion Stefan de la Alba Iulia.Asa ca nu a fost o traducere directa din surse primare!In biblia lui Cantacuzino aparea si o carte apocrifa ,semn ca nu era o trducere dupa un un izvor corect!
|
Fiecare traducere poate avea neajunsurile ei; eu m-am referit doar la termenul acesta pe care tu l-ai adus în discuție.
__________________
Nick-ul (CXXVIII), reprezintă a 128-a șansă acordată forumului ortodox de a dovedi că este și creștin. Adică dovedind toleranță chiar când opiniile sunt în dezacord. În definitiv e un forum de discuții, nu un zid la care sunt executați oamenii pentru ideile lor.
|