Citat:
În prealabil postat de ahilpterodactil
Pe de alta parte, in filmul "Mihai Viteazul" avem o scena memorabila in care domnul tarii i se adreseaza preotului care l-a uns domn exact cu acest termen: "popo!" Si cata iubire e acolo, in adresarea aceea camaradereasca si chiar mai mult de atat, numai un impietrit nu poate sesiza.
|
Exact scena aia o aveam si eu in minte si cat de dispretuitor suna cuvantul. Ca un fel de fa ce ai de facut si sa terminam mai repede cu prostiile astea.
Sunt sigur ca domnitorul Mihai Viteazu era cu mult mai evlavios decat era infatisat acolo, dar filmul era facut pe vremea comunistilor, unul din putinele in care erau si scene cu preoti. Trebuia sa i se dea o tenta din asta, ca sa treaca de cenzura. Evident ca filmul nu reda dialogul real, este doar amprenta scenaristului si regizorului (Sergiu Nicolaescu).