Eu spun așa:
Tatăl nostru Care ești în ceruri,
Sfințească-Se Numele Tău [în noi],
Vie Împărăția Ta [la noi],
Facă-se voia Ta precum în cer așa și pe pămînt.
Pîinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi.
Și ne iartă nouă greșelile noastre precum și noi iertăm greșiților noștri [ajută-ne să iertăm].
Și nu ne duce pe noi în ispită, ci ne mîntuiește de cel rău.
Amin!
unde
vie = să vină
Împărăția Ta = Duhul Sfînt
noi = toți care ne rugăm împreună indiferent de loc sau timp
Pîinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi = 1) dă-le-o și celor care nu au ce să mănînce = 2) dă-ne Împărtășania
nu ne duce pe noi în ispită = ajută-ne să nu greșim / păcătuim
__________________
Să nu abați inima mea spre cuvinte de vicleșug, ca să-mi dezvinovățesc păcatele mele;
Psalmul 140, 4
Ascultați Noul Testament ortodox online.
|