scuze, nu mai de folos, ci mai la-ndemana.