Citat:
În prealabil postat de David_1859
(...) faptul că au existat astfel de tip de ritualuri a fost evidențiat spre exemplu într-un film „american” în care se „imitau” pe invers scene liturgice, inclusiv, și s-a dovedit, se recitau texte inversate chiar de la o liturghie ortodoxă în limba română, slujită în România, nu doar în limba română.
|
Cu privire mai aplicat, mai exemplificat referitor la aspectele menționate, unii, probabil nu prea mulți, știu că este vorba despre filmul „Eyes wide shut” al regizorului „american” S. Kubrick (originar yidiș) în care sînt prezentate astfel de scene antiliturgice, cu antipreoți, anticădelnițe etc, și în care sînt reproduse „pe invers” anumite texte biblice și liturgice, din Evanghelia după Ioan și nu întîmplător textul
„Zis-a Domnul către ucenicii Săi: Poruncă nouă dau vouă” (In. 13, 34) și respectiv din anumite rugăciuni liturgice înregistrate după o slujbă ortodoxă din România, în limba română, mai precis de pe la Baia Mare (probabil tot o „coincidență”...).
„Jocelyn Pook a compus coloana sonoră pentru Eyes Wide Shut (...).
Pook a fost angajată după ce coregrafa Yolande Snaith a repetat scena orgiei de la „balul mascat” folosind piesa „Backwards Priests” a lui Pook – ce conține o parte dintr-o Sfântă Liturghie a Bisericii Ortodoxe Române, înregistrată într-o biserică din Baia Mare și redată invers. Kubrick a contactat-o apoi pe compozitoare și a întrebat-o dacă mai are ceva la fel de „ciudat” ca și piesa respectivă, care a fost redenumită ulterior „Masked Ball”. Pook a compus până la final patru piese, mare parte dintre ele fiind bazate pe lucrări anterioare ale sale, ce însumează în total 24 de minute.”
https://ro.wikipedia.org/wiki/Cu_och...%C8%99i#Muzica
https://www.reddit.com/r/EyesWideShu...backwards_why/
https://eeggs.com/items/29092.html