Citat:
În prealabil postat de sergey
Din păcate în Biserica Ortodoxă Română, actualmente se folosește traducerea după textul masoretic !
De aceea a pătruns în Biserică un duh neoprotestant, fiindcă și neoprotestantii folosesc tot textul masoretic pentru traducerile lor !!!
|
Sincer habar nu am despre cercetari arheologice sau dovezi, vad si eu insa ca e diferenta mare intre ele.
Macar Septuaginta are o istorisire credibila in spate cu 70 de batrani adunati si documentata in apropierea acelor ani.
Insa unii vin cu o siguranta de sine , fara argumente arheologice sau documentare si spun "Asa este adevarul, stiu eu, se stie lucrul asta"
Ceea ce nu stim sigur ar trebui sa avem decenta sa reecunoastem , eu recunosc orice e necunoscut.
Dar ma uimeste siguranta unora in mediile atee sau iudaice, bazata pe nimic palpabil .