Citat:
În prealabil postat de Iorest
O am de mulți ani versiunea Anania, mă țin doar de una dacă e.
Problemă e și la Psaltire am auzit oameni experți în cititul psaltirii care spun că versiunile noi modifică și e altceva parcă în unele locuri, probabil și acolo dacă citești o psaltire pe lună/săptămână deja simți.
|
La citirea repetitiva se simte. Dar inclusiv Psalmii din Anania sunt diferiti de cei auziti la strana (diferente de stilistica; sensul este in mare acelasi, dar se simte la Psalmii cunoscuti: 50, 142, 33 etc.). De aceea as vrea si eu sa aleg o singura varianta la care sa raman.