Citat:
În prealabil postat de Marius22
Din cate stiu, textul imnului Agni Parthene (Fecioara curata) a fost alcatuit de catre Sfantul Nectarie din Insula Eghina – Grecia. Melodia apartine parintelui Grigorie Simonopetritul, un cunoscut autor de cantari psaltice din Sfantul Munte Athos.
Asadar, eu nu pun la indoiala nici ortodoxia textului si nici linia melodica, care se inscrie in traditia bizantina (glas V). Referitor la nemultumirea lui mihailt, in legatura cu ritmul in care este interpretat imnul, de cele mai multe ori,in bisericile de la noi, precizez faptul ca acest imn este compus in ritm ternar (trei timpi,)ceea ce face ca interpretarea sa sa fie executata gresit de catre un necunoscator al muzicii bisericesti. Cum in majoritatea bisericilor de la noi se canta "dupa ureche", se explica cum s-a ajuns la o interpretare diferita.
|
Frate e bine ce spui, dar daca ai cartea cu "Fecioara Curata" de la Evanghelismos (care are si Paraclisul MD si polieleul Cuvant bun) gasesti acolo aceasta cantare pusa pe notatia bizantina, fiind alcatuita de Ieroschimonahul Stefan Nutescu, Egumenul Chiliei "Bunei-Vestiri" de la Schitul Lacu din Sf.Munte!!! Acest parinte Stefan, are N carti traduse din Greceste, iar aceasta cantare e a sa proprie! CAntarea Tradusa in romana a Sf.Nektarie este in Liturghierul Psaltic de la Mrea Sihastria, o carte imensa!
Acum dracu nu mai suporta nici cantarrile psaltice adresate Maicii Domnului, si ii lupta pe cei slabi in credinta ca sa tulbure si pe altii!
Fi-ti credinciosi! Sa stam bina, sa stam cu frica, sa luam aminte!!!