[AlinB]

În prealabil postat de Mihailc

Tocmai am aflat că afirmaţia mitropolitului Hierotheos Vlachos, cum că în ortodoxie sunt doar două comentarii la Apocalipsă, este falsă. L-am crezut şi eu pe cuvânt, dar, slavă Domnului, ştiu pe cineva care cunoaşte literatură creştină veche cu mult peste gălăgiosul prelat grec.

Primul comentariu la Apocalipsa din tradiţia Bisericii aparţine sfântului Victorin de Poetovio şi a fost scris la sfârşitul secolului III/începutul secolului IV. Probabil mitropolitul Vlachos, ideologul ghetoizării etanşe a confesionalismului ortodox, are alergie la exegeza în limba latină, altfel nu-mi explic de ce l-a omis pe Victorin din gaşca lui de comentatori preferaţi.
Sunt curios cine va avea curajul să-l traducă în româneşte, întrucât exegeza lui Victorin va intra în conflict nemijlocit cu multe basme ecleziologice şi eshatologice foarte îndrăgite în folclorul contemporan al zelotiştilor pravoslavnici. Poate Bădiliţă...!

Nu e asa greu, daca stii engleza :)

http://www.newadvent.org/fathers/0712.htm