„Tara” este in credinta budista Mama Iubirii, nascuta din lacrimile lui Avalokiteshvara, Bodhisattva Compasiunii, cea care invaluie si inalta toate fiintele samsarice in cerul fericirii netrecatoare.
Legenda spune ca Avalokiteshvara, in pofida eforturilor sale de a salva toate fiintele suferinde, cand a privit in Samsara, a vazut ca numarul acestora nu s-a micsorat semnificativ.
Asa ca a izbucnit in lacrimi.
Lacrimile sale s-au prefacut deodata intr-un lotus, in centrul caruia a aparut Arya Tara, cu un chip luminos, mai delicat decat un milion de flori de lotus.
Fiind nascuta din lacrimi, compasiunea nemarginita a tuturor Budhasilor a capatat, astfel expresie in Arya Tara.
Aceasta a privit catre Avalokiteshvara spundu-i: „O Preabunule, ma ofer pe mine insumi, ca jertfa sub orice forma, pentru a elibera fiintele samsarice. Te rog nu mai plange!”
Rugaciunea inimii pe care credinciosii budisti o adreseaza Aryei Tara, arata astfel:
OM TARE TUTARE TURE SOHA
care tradus inseamna „O, Tara, in mila ta nemarginita salveaza toate fiintele de suferinte, fara exceptie.”
Un link mai jos pentru cei ce vor sa vada cum este recitata:
http://www.youtube.com/watch?v=MY5wxOhlPig