Citat:
În prealabil postat de LoverOfJesus95
Matthew 24:36
“But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.”
King James Version (KJV)
But about that day or hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son , but only the Father
NIV
Iar de ziua și de ceasul acela nimeni nu știe, nici îngerii din ceruri, nici Fiul, ci numai Tatăl.
Biblia Ortodoxă
De ce s-a luat dreapta voastra Biserica dupa NIV? De ce n ati ramas la original?
|
Ca sa sustina ca nu stie nimeni, nici Fiul, Care culmea trebuie sa vina in Ziua aceea mare. Cu asta au desfintzat implinirea Apocalipsei!
Proorociile neimplinite n-ai voie sa le traduci dupa ureche, fiindca te blestemi si pe tine si pe cei care te cred. Vai de cei ce au schimbat o virgula sau un cuvant din textul Apocalipsei si au invatzat apoi pe oameni asa, multiplicand biblii cu texte rastalmacite!
Citat:
Revelation 14:5
And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.
King James Version (KJV) 1611
Si in gura lor nu s-a aflat viclesug; ca nevinovati sunt inaintea Scaunului lui Dumnezeu
Biblia Ortodoxa 1914
and in their mouth no lie was found, for they are spotless
RSV 1952(data aparitiei bibliei RSV)
No lie was found in their mouths; they are blameless
NIV 1978 (data aparitiei bibliei NIV)
Iar în gura lor nu s-a aflat minciună, fiindcă sunt fără prihană
Biblia Ortodoxă 2018
|
La fel si aici!
Vai celor ce au tradus rastalmacind proorociile neimplinite ale Apocalipsei! Vai celor ce se iau dupa texte rastalmacite si foarte propovaduite cu trufie de ”mari” duhovnici sau de ”mari” ierarhi cu functii inalte!
Cine va scote o cirta sau o iota sau o va rastalmaci si astfel va invatza foarte mic se va chema, mic in sens negativ. Iar daca insista si persista o va face spre a sa pierzare!