View Single Post
  #122  
Vechi 31.01.2010, 16:19:34
Evreulcelales's Avatar
Evreulcelales Evreulcelales is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 07.07.2009
Locație: Israel-Ierusalim
Religia: Alta confesiune
Mesaje: 483
Implicit

Citat:
În prealabil postat de maria-luisa Vezi mesajul
Numele " Eu sunt" semnifica prezenta lui Dumnezeu in tot ce exista si este foarte important ca omul sa fie constient de prezenta lui Dumnezeu.
I-mi pare rau dar asta nu este advarat. Habar nu am de unde a-ti adus sau dedus ce a-ti scris . Nu conteaza cate si care numa are Dumnezeu. Principalul este ca toate numele se refera la UNU si ACELAS Dumnezeu.
Inca ceva: in ebraica NU exista "eu sunt" ci numai "eu".De exemplu, eu sunt om,in ebraica este "eu om" asa ca tot ce sa scris despre traducerea numelui lui Dumnezeu,este gresit.
Evreii sau societati evreiesti nu traduc VT pentru crestini si asta din simpla cauza ca in religia crestinanu se intelege multe din VT cum inteleg evreii.
__________________
Cine nu vrea sa imbatraneasca niciodata ,sa aiba grija sa moara tanar...

Last edited by Evreulcelales; 31.01.2010 at 16:27:13.