Citat:
Īn prealabil postat de mirelat
n-am veleitati de translator de poezie, de aceea am preferat sa pastrez textul in original.
|
Daca nu e inteleasa poezia, la ce bun?!? O poezie se citeste cel mai bine in original, stiu asta. Dar ce te faci, ca nu toata lumea a fost la cules de capsune... E ca si cand ai vrea sa simti parfumul unei flori privind o fotografie.
Nu trebuie sa fie o traducere poetica... Nu suntem nici pretentiosi, nici absurzi.