Să trecem acum la citatul controversat și contestat aici pe forum:
"În concepția scriptural-patristică, Pământul, ca sălaș al omului, încununarea zidirii lui Dumnezeu, este centrul universului.
Orice altceva, indiferent de explicația științifică a stării și mișcării sale prezente sau de imensitatea sa fizică în comparație cu pământul, este un lucru secundar și a fost făcut întru folosul Pământului, adică al omului."
Ieromonah Serafim Rose
În original: "In the Scriptural-Patristic view the earth, as the home of man, the pinnacle of God's creation, is the center of the universe. Everything else—no matter what the scientific explanation of its present state and movement, or the physical immensity of it in comparison to the earth—is secondary, and was made for the sake of the earth, that is, for man."
Se pare că acest citat nu este pentru unii clar și convingător, sau "inechivoc", de aceea poate este de folos și o analiză a lui. Deci:
"În concepția scriptural-patristică, Pământul, ca sălaș al omului, încununarea zidirii lui Dumnezeu,
este centrul universului."
Ce înseamnă concepția scriptural-patristică ar trebui să fie limpede tuturor:
revelația Duhului Sfânt.
Acum să vedem cum e cu "centrul universului". Aici s-a avansat ipoteza potrivit căreia e vorba de un centru axiologic, duhovnicesc, teologic, deci: Pământul (globul pământesc) este în centrul preocupărilor lui Dumnezeu, deoarece este sălașul omului. Să vedem mai departe dacă este întru totul așa.
"Orice altceva, indiferent de explicația științifică a stării și mișcării sale prezente sau de imensitatea sa fizică în comparație cu pământul, este un lucru secundar și a fost făcut întru folosul Pământului, adică al omului."
Ce este "orice altceva" în contextul lărgit al pasajului? Și indiferent de explicația științifică prezentă helio/acentristă, după care pământul se mișcă obligatoriu în jurul soarelui deoarece acesta are o masă cu mult mai mare? Care are mișcare prezentă? Și este imens fizic în comparație cu Pământul? Răspuns:
soarele! (vezi
fără prejudecăți tot contextul anterior pasajului din carte!
http://www.scribd.com/doc/40303893/S...m-Serafim-Rose pp. 85-86). Deci,
acesta e secundar și a fost făcut în folosul Pământului, adică al omului.
Soarele se califică pe deplin acestui caz: se mișcă (chiar și știința susține acest lucru, numai că în jurul centrului galactic), este imens față de Pământ și este făcut în folosul Pământului adică al omului.
Chiar dacă părintele Serafim în contextul mai larg al citatului, pare a fi ezitant în afirmarea neechivocă a geocentrism/statismului, citatul în sine
nu poate avea alt sens!
La care se adaugă desigur și
întâietatea temporală a Pământului față de toate celelalte corpuri cerești, implicit soarele - aceasta sfidând și contrazicând
total și radical știința modernă și contemporană - el fiind astfel un "întâi făcut"! Și știm ce înseamnă această cinste în viziunea scripturistic-tradițională.
S-a afirmat deja pe forum o observație importantă: Pământul (globul pământesc) nu are cum să fie "în centrul" duhovnicesc, axiologic, temporal, teleologic, teologic al universului sau preocupărilor lui Dumnezeu.
S-a ajuns, slavă Domnului, la recunoașterea fie și de către membrii discuției de aici că universul este
antropocentric, sau hristocentric! Păi în ce sens este el aceasta?
Exact în cele spuse: duhovnicesc, axiologic, temporal, teleologic, teologic al universului și preocupărilor lui Dumnezeu!
Când însă s-a făcut de către Scriptură referirea mai mult și
explicit la geostatism (geocentrismul este într-adevăr implicit), iar în Tradiție (Părinții și scriitorii bisericești, apocrifele, etc.) referirea
clară, deschisă, evidentă, atât a geostatismului cât și a geocentrismului, este limpede că s-a avut în vedere
centrul spațial al universului sferic tridimensional, finit și limitat, deci, da:
aici geocentrism și dincolo (teologic, etc.) antropo/hristocentrism!
De aceea "În concepția scriptural-patristică, Pământul, ca sălaș al omului, încununarea zidirii lui Dumnezeu, este centrul universului", geocentrismul spațial din universul fizic sferic și tridimensional, cel "văzut", este fundamentat și motivat de antropo/hristocentrism:
- Cosmosul cu planete și stele este pentru Pământ;
- Pământul este pentru viață;
- Viața este pentru om;
- Omul - și prin el toate cele enumerate, este pentru Hristos!
Slavă Ție Doamne care ai binevoit așa, slavă Ție!