Nu, Mihnea, nu te mai preface că nu înțelegi obiecția mea. Sunt sigur că ai priceput prea bine unde bat...:)
Reformulez: problema nu e termenul de papă, cardinal, episcop, mitropolit sau cuvios. Ci folosirea abuzivă a terminologiei de azi, aparținînd unei confesiuni sau a alteia, în detrimentul specificului ireductibil al acelor vremuri.
Mitropolit sau papă sunt denumiri care astăzi au rostul lor. Indiscutabil, acești termeni desemnează într-adevăr ceva/ pe cineva, în cadrul unei ordini care, însă, astăzi are un anumit specific.
Atunci, însă, nu exista așa ceva. Pur și simplu Biserica primară era altfel - inutil să o asimilăm, cel puțin în unele aspecte, la organizarea eclesială de azi.
Iar Sfântul Petru Apostolul ori Sfântul Pavel Apostolul ori Sfântul Ioan Apostolul pur și simplu nu sunt Papa sau Patriarhul de astăzi. Deci să nu mai spunem că evreii au persecutat și ucis pe vreun papă. E caraghios! Faptele Apostolilor nu sunt nici faptele papei, nici faptele episcopilor nici toamna patriarhului...
Deci să ne ținem la acuratețe, pentru a respecta adevărul istoric. Asta te rugam, nu fie cu supărare!
|