Mai frate Mihnea poate ne explici si fratia ta ce inseamna aceasta strofa din cantarea aparuta in BC dupa schisma numita exsultet:
http://en.wikipedia.org/wiki/Exultet
"
May the Morning Star which never sets
find this flame still burning:
Christ, that Morning Star,
who came back from the dead,
and shed his peaceful light on all mankind,
your Son, who lives and reigns for ever and ever"
"Flammas eius lúcifer matutínus invéniat:
ille, inquam, Lúcifer, qui nescit occásum.
Christus Fílius tuus,
qui, regréssus ab ínferis, humáno géneri serénus illúxit,
et vivit et regnat in sæcula sæculórum."
Sau daca nu stii fratia ta poate intrebi preotul fratiei tale si in cazul in care nu ti se pare raspunsul bun poate treci in BO cu familia ta si cati mai multi cunoscuti ai familiei tale.
Eu ma miram ca am auzit de un Sfant din Sfantul Munte Athos caruia Maica Domnului ii spusese de BC ca sunt "vrajmasii Ei si a Fiului Ei".
Cu ce vad pe acum probabil chiar asa sa fi zis Maica Domnului.
Ce mai vedem in acea cantare?
Teoria dualista (am vazut un cardinal catolic stand in fata unui foc impreuna cu credinciosii sai).
"
Accept this Easter candle,
a flame divided but undimmed,
a pillar of fire that glows to the honor of God.
Let it mingle with the lights of heaven
and continue bravely burning
to dispel the darkness of this night!
"
Mai inainte se vede alta absurditate anume ca se considera faptul ca Adam era necesar sa pacatuiasca:
"O happy fault,
O
necessary sin of Adam,
which gained for us so great a Redeemer!"
Aci vedeti aceste teorii ratacite dualiste despre Dumnezeu:
http://en.wikipedia.org/wiki/Felix_culpa
Precum si opinia absurda ca daca Adam ar fi fost fara pacat atunci era mai rau pentru umanitate.
Nu este asa ca Dumnezeu s-ar fi intrupat oricum din Maica Domnului .
Vedeti aci de la minutul 8:50 ce se canta prin BC in noaptea de Pasti:
http://www.youtube.com/watch?v=YUpKM4gucxU
Aci alta "slujba" ciudata:
http://www.youtube.com/watch?v=U9yll...eature=related
La minutul 1:51 vedeti cardinalul catolic la foc:
http://www.youtube.com/watch?v=gcG3b...eature=related
Aci vedeti cantarea la catolici si pe engleza:
http://www.youtube.com/watch?v=Qkle6URiM4s
Apoi vedeti aceeasi cantare ratacita cantata prin Biserica episcopaliana de o diaconita:
http://www.youtube.com/watch?v=XmT17sQ1H2w
In spate in stanga se vede ditai stema cavalereasca cu doua sabii incrucisate etc.
Iar aci vedeti aceeasi ceremonie facuta altfel prin United Methodist Church,de la minutul 5:39,uitati-va e pe engleza:
http://www.youtube.com/watch?v=NmbTpQl8yaY