View Single Post
  #10  
Vechi 20.02.2013, 13:10:48
cristiboss56's Avatar
cristiboss56 cristiboss56 is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 16.12.2006
Locație: Oricare ar fi vicisitudinile zilelor și anilor,oricare ar fi durata lor,vine ora răsplatei:BRĂTIANU
Religia: Ortodox
Mesaje: 32.376
Smile

Citat:
În prealabil postat de leonte Vezi mesajul
contemplatia este substantiv de la contemplatie
contemplarea este verb.

In felul in care ai scris tu, se intelege asa: Contempland cele pe care le contempleaza Dumnezeu in lumina, sufletul se face ...

utilizarea verbului in locul substantivului duce la urmatoarea intelegere : Contemplandu-L pe Dumnezeu intru Lumina sa, sufletul se face...

Deci, cum e corect?
Contemplându-L pe Dumnezeu. . . . ., este mult mai corect astfel. Mulțumesc pentru observația ta pertinentă ! O zi liniștită !
__________________
Biserica este dragoste, așteptare și bucurie.
(Părintele Alexander Schmemann)
Reply With Quote