[Marius22]

În prealabil postat de mirelat

Din Sinaxar (9 Mai)

Sfantul Hristofor a trait pe vremea imparatului Deciu, la anii 250. Se spune despre el lucruri minunate si prea marite, cum ca a fost capcaun, tragandu-se cu neamul din tara oamenilor care mananca oameni.

Reprezentarea traditionala a Sfantului Mucenic Hristofor este aceea in care are cap de caine.



Legat de aceasta reprezentare, am intalnit si opinia potrivit careia aceasta nu ar corespunde realitatii, intemeindu-se pe o legenda:

"Au existat si texte de larga circulatie care s-au impotrivit raspandirii unei astfel de legende. De exemplu, Sinaxarul Bisericii din Constantinopol, din secolul X, spune: "Despre Hristofor se povesteste ca avea fata de caine (...) si ca s-a schimbat atunci cand a crezut in Hristos. Nu este adevarat! Unii si-au inchipuit ca arata asa, deoarece era barbar si inspaimantator".

Cu timpul, cei doritori de-a curati credinta de superstitii au inlaturat din culegerile hagiografice viata acestui martir, sau au cautat sa-i indrepte reprezentarea, revenind asupra frescelor si inlocuind capul de animal cu un cap omenesc.

Nu putem considera orice imagine, chiar daca ea este veche si frumoasa, corespunzatoare cu invatatura Bisericii, spune Leonid Uspensky. Ea poate induce in eroare in loc sa indrume. Altfel spus, invatatura Bisericii poate fi falsificata prin imagine, in aceeasi masura ca si prin cuvant. Cazul de fata este unul concludent."

(Ioan Ginsca; "Iconografia Sfantului Mucenic Hristofor (Chinocefal)”, prezentata in cadrul Sesiunii de comunicari organizate de catedra de Discipline teoretice a Academiei de Arte Vizuale "I. Andreescu”, Casa Matei Corvin, 20 mai 1999. )