[Palamist]

În prealabil postat de Krautrock

Cine e acest "drept" si "sluga"? Probabil cel care a fost drept si care a ascultat de poruncile lui Jahweh. E atat de simplu sa pricepem pasajul incat nu vad de ce ne mai complicam si adaugam tot felul de lucruri pe care textul de fapt nu le spune. Apropo, chiar si unele majuscule se pare ca nu au ce cauta aici, iar prezenta lor forteaza o anumita interpretare. Incercati sa le inlocuiti cu litere mici si veti vedea ca textul spune cu totul altceva. Probabil ca ati omis faptul ca majoritatea verbelor care au legatura cu acest "drept" sunt la trecut, ca de exemplu: "dispreţuit era", "el a luat asupră-si", "el fusese străpuns", "domnul a făcut să cadă asupra lui fărădelegile noastre", "ca un miel spre junghiere s-a adus". Exista un singur loc in care avem un verb la viitor: "va îndrepta pe mulţi, şi fărădelegile lor le va lua asupra sa", aceasta insa in contextul in care toate verbele nararii din versetele 11 si 12 sunt la viitor cu exceptia ultimelor din fraza finala care apar din nou la trecut (de fapt doar ultimul verb are legatura cu problema). Probabil utilizarea viitorului reprezinta o chestiune stilistica, mai ales ca aceste ultime doua versete prezinta promisiunea eliberarii (ceva ce inca nu s-a implinit), subiect care de altfel constituie substanta intregului capitol urmator.

Domnilor, un text poate sa spuna multe, insa nu poate sa spuna chiar orice. Aceasta insa nu e o problema pentru unii, deoarece poate fi fortat sa spuna orice. Isaia e un evanghelist?

Profetiile sunt despre viitor , nu despre trecut, asa ca n-are nicio importanta la ce timp sunt verbele profetului Isaia:el a vazut evenimente viitoare pe care le-a exprimat folosind verbe la trecut din motive stilistice.Deci folosirea trecutului, nu a viitorului , reprezinta o chestiune stilistica.Pana si musulmanii stiu si recunosc ca Iisus sau Isa, cum ii spun ei, este implinirea profetiilor facute de profetii evrei si ca este Mesia care,( spre deosebire de mahomed care nu va reveni) se va intoarce la sfarsitul istoriei si-l va ucide pe Anticrist.
In ce-i priveste pe rabinii evrei, ei prefera sa sara peste profetul Isaia si nu citesc niciodata din el in sinagogat ca stiu si ei la cine se refera profetul Isaia.Numai tu nu stii.