Citat:
În prealabil postat de Hartford
Si ce in limba romana nu puteau zice "Mari reduceri de preturi"
Ma refeream la limba romana nu la cumparaturi,eu nu am vazut pe aici nici o reclama in limba romana, americanii tin la engleza numai romanii imprumuta de unde apuca.Oare de?
|
La asta ma refeream si eu, la cuvantul reduceri. Cuvantul reduceri e folosit tot timpul, asta vrea sa insemne o zi speciala in an. De exemplu la 1 decembrie ii spunem ziua nationala, nu "zi" ca la celelalte zile din an. Pentru ziua respctiva de reduceri nu exista o denumire speciala in romana, e un eveniment importat din afara, cu tot cu denumire.