Citat:
|
În prealabil postat de Filoxenos
Cineva pe forum a observat ca genealogia lui Iisus e diferita la Matei fata de LUca. De ce?
|
Sunt mai multe aspecte legate de diferentele intre genealogii:
1. Cel semnalat de Odin, care arata ca Matei se refere la genealogie pornind de la Avraam, iar Luca de la Adam;
2. Matei utilizeaza sintagma "a nascut pe", in timp ce Luca spune "fiul lui", ceea ce implica o inversiune completa a ordinii de la unul la altul. Ex: "Isaac a nascut pe Iacov" (Matei), dar "Iacov, fiul lui Issac" (Luca);
3. Cele doua linii genealogice sunt puse in paralel de la Avraam la David;
4. Incepand cu David, tatal lui Solomon, Matei prezinta linia paterna, in timp ce Luca arata linia materna, prin fratele lui Solomon (Natan);
5. Cele doua linii (paterna si materna) de mai sus se reunesc in casatoria lui Zorobabel si a lui Salatiel si se separa iar dupa cei doi fii ai lui Zorobabel (Resa si Abiud). De vazut: "Zorobabel a nascut pe Abiud" (Matei) si " Resa, fiul lui Zorobabel" (Luca);
6. In sfarsit, cele doua linii se reunesc in logodna lui Iosif cu Maria, Iosif fiind extremitatea liniei paterne, iar Maria a liniei materne, ea fiind fiica lui Eli.
7. Trecerea la linia materna facuta de Luca este aratata prin cuvintele "Iisus...era, cum se credea, fiul lui Iosif, fiul lui Eli". Aici e vorba de Maria care e fiica lui Eli. E putin complicat, iar explicatiile cu "fiica lui Eli" sunt foarte laborioase de expus aici, dar exista cercetari in domeniu, legandu-se de cele 5 sensuri ale termenului "fiu/fiica" din ebraica.
Nu stiu daca raspunsul asta a lamurit ceva, poate a adus si mai multa ceata. Asa ca daca vrei sa intelegi mai bine, o sa citesti manualele sugerate de Odin.
Elena