Deschid aces topic, cum am promis Scotianului, care se vrea o minora contributie la mai buna cunoastere a profundei intelepciuni semite, in cazul de fata siriace, atestata de nenumarate ori in alte izovoare patristice, deseori non-siriace.
Deocamdata nu am timp de definitii si descrieri mai ample, cum s-ar cuveni. Iata citeva linkuri:

http://www.tertullian.org/rpearse/oriental/syriac.htm
http://www.syrianchurch.org/malankar...y_Fathers.html
http://phoenicia.org/syriacwritings.html
http://www.fathersofthechurch.com/20...riously-folks/