Citat:
În prealabil postat de tricesimusquintus
Bine zice psalmistul! Nu există om care să supraviețuiască implacabilei morți, căci nimeni nu și-a salvat sufletul din mormânt. Este nevoie de puterea lui Dumnezeu ca să-l readucă la viață prin înviere. Dar până la înviere mai este... mai întâi trebuie să revină Hristos.
Dacă aveți probleme cu înțelegerea termenului "Iad" din versetul de mai sus, aflați că el nu se referă la vreo locație fantastică unde dracii fac barbeque cu fantomele morților, ci este în originalul ebraic [שאוׄל] "locuința morților"/groapa/mormântul, iar în traducerea Septuaginta [άδες]- același sens.
|
Trupul moare, nu sufletul. Trupul sta frumusel in pamant, iar sufletul in rai/iad.
Din ce spuneti dvs., dupa moarte nu e nimic. Sau nu inteleg eu?
Dvs. ce intelegi prin faptul ca raiul a fost inchis pana la venirea Mantuitorului, iar sufletele celor morti au fost ridicate dupa ce Hristos a coborat in iad?
Pentru iad se mai foloseste si denumirea de inchisoare, "duhuri din inchisoare" si nu-mi imaginez niste gratii.
Citat:
În prealabil postat de tricesimusquintus
Pentru conformitate, iată cum sună versetul în versiunea literară:
"Ce om trăiește care să nu vadă moartea și să-și izbăvească sufletul din mâna lăcașului morților?" (Septuaginta - Polirom 2006 p.233) |
M-as fi mirat daca nu mi-ati fi postat o alta traducere... pacat ca s-a ajuns pana aici.
Citat:
În prealabil postat de tricesimusquintus
Nu vă mai obosiți, toate acele texte fac referire la izbăvirea omului întreg, a vieții; nu la izbăvirea vreunei fantome ce iasă din om. Faceți mai bine o listă -așa cum am cerut de nenumărate ori- cu textele ce fac referire la această presupusă entitate ce se ridică din om la moarte, ori cu expresia "nemurirea sufletului".
Este că nu vă plac listele albe? De aceea vă simțiți obligată să băgați umplutură...
|
Nu ma obosesc. Eram politicoasa.
Ha, ce m-ati jignit!