View Single Post
  #9  
Vechi 04.02.2010, 21:00:18
Noesisaa's Avatar
Noesisaa Noesisaa is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 10.10.2008
Locație: Christendom
Religia: Catolic
Mesaje: 1.826
Implicit

Catholic vine din limba greaca si inseamna universal. Cuvantul sobornicesc, un cuvant mai de origine slava, inseamna "a toata lumea", deci tot universal. In limba romana cuvantul catolic are alt inteles decat universal, de aceea in crez apare altfel. Si da, este corect textul in engleza.
Reply With Quote