Ce inseamna pentru voi a trai in strainatate?

[nicole50]

Ortho-doxie (invatatura cea dreapta)..cei nascuti si botezati in cultul crestin ortodox,,ar trebui sa fie ei insisi convinsi etapa cu etapa, incepand cu copilaria,adolescenta si maturitatea ca practica si crezul acestei invataturi este cea dreapta,convingerea aceasta nu va naste decat alegeri privind casatoria in spiritul credintei,alminteri sentimentele si trairile daca sunt adevarate si profunde nu pot fi impartasite iar daca alegem sa facem munca de misionariat o putem face inaintea casatoriei sau niciodata casatorindu-ne.Apartenenta la un cult religios nu poate fi tratata ca un joc de ambitii"care pe care",este o convingere personala desavarsita prin traire adevarata si aici automatismul alegerilor si inceputurilor bune privind casatoria,el sau ea cu care te vezi strabatand lungul drum al vietii de cuplu,este aproape imposibil sa gresesti cand amandoi se afla sub Acoperamantu Duhulu Sfant al dreptei credinte.

[Hartford]

Eu raman la ideia mea "stai cu neamul tau" asa sint eu mai de moda veche, am in fata n si n exemple casatorii mixte , barbatii sau indepartat de comnunitate de biserica de traditii de arta noastra culinara pina si de limba materna. Se intimpla citeodata sa vina printre noi la vro petrecere singuri sau cind dau de greu(divort)si atunci il vezi cit de ratacit a fost si cit a pierdut. Fetele ii mai conving sa vina impreuna la petrecere sau chiar la slujba dar il vezi stingher, se minuneaza cind luam sfinta impartasanie cu aceeasi lingurita, cind vine timpul agapei sta deoparte ca deh nu are incredere in ce manica(coliva, sarmale, sau mai stiu ce)unele vin singure si se pling ca nu pot sa-l convinga sa vina (el nu intelege nimic)dar copii lor cum sint educati in credinta limba obiceiuri nu mai zic ma abtin.

[Fani71]

În prealabil postat de Hartford

Eu raman la ideia mea "stai cu neamul tau" asa sint eu mai de moda veche, am in fata n si n exemple casatorii mixte , barbatii sau indepartat de comnunitate de biserica de traditii de arta noastra culinara pina si de limba materna. Se intimpla citeodata sa vina printre noi la vro petrecere singuri sau cind dau de greu(divort)si atunci il vezi cit de ratacit a fost si cit a pierdut. Fetele ii mai conving sa vina impreuna la petrecere sau chiar la slujba dar il vezi stingher, se minuneaza cind luam sfinta impartasanie cu aceeasi lingurita, cind vine timpul agapei sta deoparte ca deh nu are incredere in ce manica(coliva, sarmale, sau mai stiu ce)unele vin singure si se pling ca nu pot sa-l convinga sa vina (el nu intelege nimic)dar copii lor cum sint educati in credinta limba obiceiuri nu mai zic ma abtin.

Problema este si a Bisericii:
De ce nu se fac mai multe slujbe in limba tarii respective, ca sa inteleaga si cei casatoriti cu romani?
De ce nu se face efortul sa ii integreze si pe ei? Sza li se vorbeasca in limba pe care o inteleg? (la agape de ex.) De ce se identifica ortodoxia cu o natiune?

Trebuie sa ne intrebam ce e mai important si cand ne pierdem: cand ne mai uitam limba si sarmalele et co, sau cand ne uitam credinta? Eu zic ca numai in ultimul caz. Dar daca cineva chiar isi pierde din credinta, el este responsabil ca nu a fost destul de tare, nu sotul sau sotia.

Ce zici totusi de casatoriile mixte intre ortodocsi? De ex. o romanca se casatoreste cu un grec sau un rus, ei traind in USA. Tocmai credinta ii leaga, iardiferentele nationale ajung sa fie o imbogatire a cuplului, nu o pierdere a identitatii si o imbogatire a ei.

Sigur, cum zice Patinina, nu exista regula, poate merge bine sau rau, dar asta e valabil si pentru o casnicie uninationala, nu stiu daca statistic astea merg mai rar bine decat celelalte.

Dar probabil fiecare judecam dupa exemplele sin jur, si fiecare are alte exemple in fata ochilor.

[Hartford]

În prealabil postat de Fani71

Problema este si a Bisericii:
De ce nu se fac mai multe slujbe in limba tarii respective, ca sa inteleaga si cei casatoriti cu romani?
De ce nu se face efortul sa ii integreze si pe ei? Sza li se vorbeasca in limba pe care o inteleg? (la agape de ex.) De ce se identifica ortodoxia cu o natiune?

Trebuie sa ne intrebam ce e mai important si cand ne pierdem: cand ne mai uitam limba si sarmalele et co, sau cand ne uitam credinta? Eu zic ca numai in ultimul caz. Dar daca cineva chiar isi pierde din credinta, el este responsabil ca nu a fost destul de tare, nu sotul sau sotia.

Ce zici totusi de casatoriile mixte intre ortodocsi? De ex. o romanca se casatoreste cu un grec sau un rus, ei traind in USA. Tocmai credinta ii leaga, iardiferentele nationale ajung sa fie o imbogatire a cuplului, nu o pierdere a identitatii si o imbogatire a ei.

Sigur, cum zice Patinina, nu exista regula, poate merge bine sau rau, dar asta e valabil si pentru o casnicie uninationala, nu stiu daca statistic astea merg mai rar bine decat celelalte.

Dar probabil fiecare judecam dupa exemplele sin jur, si fiecare are alte exemple in fata ochilor.

In aproape toate bisericile greci si rusesti slujba se oficiaza juma juma la noi mai putin adica numai Tatal nostru si Crezul in ambele limbi dar daca sint la slujba noastra 30 de romani si doi straini cum am putea tine slujba mai mult in engleza sa se simpta ei bine primiti? ,ca se supara romanii, si uite asa se nasc discutii, asta e valabil si la biserile greci si ruse limba e mare problema.Ca sa nu ma zic de cintecele de la slujba in engleza suna aiurea cel putin asa cred eu care nu indraznesc nici nu ma fortez sa le invat in engleza.Dar ma intreb eu de ce ei nu incearca sa invete romaneste? ar fi mai usor pentru el(ea) ca doar a ales partener de alta natie?Fiindca vine vorba de limba in ce limba or fi vorbit St Petru si Pavel noroadelor?

[andreicozia]

În prealabil postat de Hartford

Ca sa nu ma zic de cintecele de la slujba in engleza suna aiurea cel putin asa cred eu care nu indraznesc nici nu ma fortez sa le invat in engleza.?

Imi permit sa te contrazic
Doxologhia in engleza de exemplu suna foarte profund si inaltator la cer

uite aici:


http://www.youtube.com/watch?v=5tmUw...eature=related

[Anna]

Oameni buni, cu cat sunt mai diferiti genetic cei doi din cuplu, cu atat mai sanatos e dpdv biologic pt copii, asa ca sa stiti ca pana si Dumnezeu vrea sa ne casatorim cat de diferiti. Doar de ce credeti ca e interzis incestul? Doar numai asa, o chestie fara sens? Copii rezultati din incest au sanse ff mari sa iasa handicapati. Asa ca spre sanatate e bine sa te casatoresti cu unul din alt neam, ba chiar alta rasa
Mie sincer nu mi se pare nimic mai frumos decat oameni f diferiti intre care se construieste puntea iubirii...

[Anna]

Ce de greseli de limba am facut, ma iertati, sunt cam obosita, sper sa intelegeti ce am vrut sa spun..

[Hartford]

În prealabil postat de andreicozia

Imi permit sa te contrazic
Doxologhia in engleza de exemplu suna foarte profund si inaltator la cer

uite aici:


http://www.youtube.com/watch?v=5tmUw...eature=related

....o fi inaltator pentru mneata dar ce faci cind mai vin si saracii batrini de prin Romania sa-si viziteze copii (casatoriti mix)si ca niste credinciosi vor sa asculte o slujba romaneste?cu siguranta am ascultat in engleza pe youtube si chiar am participat la multe slujbe unde se cinta engleza guest what?nu merge la inima mea,sorry

[andreicozia]

În prealabil postat de Hartford

....o fi inaltator pentru mneata dar ce faci cind mai vin si saracii batrini de prin Romania sa-si viziteze copii (casatoriti mix)si ca niste credinciosi vor sa asculte o slujba romaneste?cu siguranta am ascultat in engleza pe youtube si chiar am participat la multe slujbe unde se cinta engleza guest what?nu merge la inima mea,sorry

Cind esti la Roma, faci ce fac romanii.....spune o vorba din batrini

...iar parintii respectivi daca VOR sa auda ceva in romaneste au doua posibilitati. 1 Stau linistiti acasa la ei si se duc la biserica de cartier sau se uita pe UTube.

Eu unul prefer sa o aud citeodata in engleza decit sa-l ascult pe vre-un ragusit care cinta in strana fals. Acea interpretare numai la inima nu se duce

[Fani71]

În prealabil postat de Hartford

....o fi inaltator pentru mneata dar ce faci cind mai vin si saracii batrini de prin Romania sa-si viziteze copii (casatoriti mix)si ca niste credinciosi vor sa asculte o slujba romaneste?cu siguranta am ascultat in engleza pe youtube si chiar am participat la multe slujbe unde se cinta engleza guest what?nu merge la inima mea,sorry

Ei da, e greu sa le impacam pe toate.
Ar trebui sa existe doua tipuri de parohii, unele in engleza pentru cuplurile mixte si convertiti, sau pentru cei care sunt nascuti acolo sau carora le place sa se roage in limba tarii in care traiesc, si atele in limbile din tarile de origine ale credinciosilor, pentru cei care asa vor, sau altfel nu inteleg.
Si uneori exista. Din fericire.

Da, cred ca pentru doi care nu inteleg, din dragoste, ceilalti ar trebui sa faca slujba si in engleza, sau odata din doua. Cred ca este invers: nu sunt DECAT doi care nu sunt romani PENTRU CA sllujba e pe romaneste si oricine din afara admlira putin slujba si pleaca. Nu invers - se face pe romaneste pt ca nu-s decat doi..
Daca o sa continuam sa gandim asa, ortodoxia din occident o sa moara de fiecare data cand moare generatia care a adus-o. Copiii vor trece la alte confesiuni sau la nimic, caci sa fim seriosi, este rar ca ei sa se simta in largul lor, toti, in limba materna a parintilor.
Insa repet, s-ar putea impaca toti, daca ar fi bunavointa si dragoste mai multa, s-ar putea face parohii diferite sau slujba o duiminica asa, o duminica altfel..

Apostoli au predicat neamurilor in limba pe care o vorbeau, limba franca de atunci, greaca populara (koine) sau latina vulgara sau arameana.
Nu le-au propus slujbe in ebraica biblica...