evreii se mandresc cu Hristos...oarecum

[Evreulcelales]

Lui Danut 7,Iti pun numai un exemplu cum se intelege VT de evrei si de crestini diferit. Ai amintit de Isaia 7 14 . Uite textul original in ebraica:
תארקו ,ןב תדליו הרה המלעה הנה :תוא ,םכל אוה יינודא ןתיי ןכל די,ז והיעשי
.לא ונמיע ומש

Ebraica i-mi iese scrisa invers dar nu conteaza, voi traduce cuvant cu cuvant: Asa va da Domnul meu voua semn: uite fata tanara (nu se refera la fecioara sau virgina deloc!) gravida naste un baiat pe care sa-l numiti numele ImanuEl (tradus,Dumnezeu este cu noi)

Evreii pretind ca Iisus nu apare deloc in VT si asta este logic deoarece VTa fost scris mii de ani inaitea nasterei lui Iisus. Textele VT sunt asa de ample si de multe ori scrise cu cateva intelesuri asa ca pot sprijini multe teorii, uneori contrare.
Eu te asigur ca este vorba de "fata tanara" si de copilul care a nascut si a fost chemat cu un nume in slava lui Dumnezeu.

Mai mult ca sigur ca si toate altle ce ai mentionat dunt versii crestine a VT evreu.

[maria-luisa]

În prealabil postat de Evreulcelales

Lui Danut 7,Iti pun numai un exemplu cum se intelege VT de evrei si de crestini diferit. Ai amintit de Isaia 7 14 . Uite textul original in ebraica:
תארקו ,ןב תדליו הרה המלעה הנה :תוא ,םכל אוה יינודא ןתיי ןכל די,ז והיעשי
.לא ונמיע ומש

Ebraica i-mi iese scrisa invers dar nu conteaza, voi traduce cuvant cu cuvant: Asa va da Domnul meu voua semn: uite fata tanara (nu se refera la fecioara sau virgina deloc!) gravida naste un baiat pe care sa-l numiti numele ImanuEl (tradus,Dumnezeu este cu noi)

Evreii pretind ca Iisus nu apare deloc in VT si asta este logic deoarece VTa fost scris mii de ani inaitea nasterei lui Iisus. Textele VT sunt asa de ample si de multe ori scrise cu cateva intelesuri asa ca pot sprijini multe teorii, uneori contrare.
Eu te asigur ca este vorba de "fata tanara" si de copilul care a nascut si a fost chemat cu un nume in slava lui Dumnezeu.

Mai mult ca sigur ca si toate altle ce ai mentionat dunt versii crestine a VT evreu.

Totul este atat de confuz... daca cuvintele sunt manipulate si interpretate dupa diverse interese, unde ste adevarul lui Dumnezeu?

[iustin10]

În prealabil postat de maria-luisa

Totul este atat de confuz... daca cuvintele sunt manipulate si interpretate dupa diverse interese, unde ste adevarul lui Dumnezeu?

Pai tu nu te-ai prins?
Din multimea de versete postate de Danut7,Evreulcelales a ales un singur verset.
Si chiar daca fata nu e tot una cu fecioara ,simpla mentionare tam-nesam la Isaia mi se pare ,ca acest fiu va invinge raul,si tot e ceva extraordinar.Tot se potriveste de minune cu ce avea sa se intample.
Simpla existenta a acestor versete,cu mii de ani inainte de a se intampla,nu poate fi explicata de nimeni,e o minune vazuta,demonstrabila stiintific .Asa ca nu mai privi la semantica,si priveste la minunea acestor profetii! Cine stia dinainte ce are sa se intample??

[Evreulcelales]

În prealabil postat de maria-luisa

Totul este atat de confuz... daca cuvintele sunt manipulate si interpretate dupa diverse interese, unde ste adevarul lui Dumnezeu?

Exact. VT este o carte care evreii o studiaza de mii de ani si cand scriu studiaza, ma refer la situatii cand tinerii evrei religiosi invata si dicuta fiecare cuvant si fiecare fraza care este scrisa in VT. Se discuta in cursul invataturii impreuna cu rabini intelepti si se studiaza toate posibilitatile de intelegere a celor scrise. Ei nu studiaza crestinismul in VT din singura cauza ca ei nu il cred pe Iisus ca acel Mesiah pe care il asteapta, am scris deja din ce cauze asa ca nu se discuta ca si cum aluzile la crestinism sau la Iisus.

[iustin10]

În prealabil postat de Evreulcelales

Exact. VT este o carte care evreii o studiaza de mii de ani si cand scriu studiaza, ma refer la situatii cand tinerii evrei religiosi invata si dicuta fiecare cuvant si fiecare fraza care este scrisa in VT. Se discuta in cursul invataturii impreuna cu rabini intelepti si se studiaza toate posibilitatile de intelegere a celor scrise. Ei nu studiaza crestinismul in VT din singura cauza ca ei nu il cred pe Iisus ca acel Mesiah pe care il asteapta, am scris deja din ce cauze asa ca nu se discuta ca si cum aluzile la crestinism sau la Iisus.

Dar restul de versete?Cu otetul,cu camasa trasa la sorti,cu punerea langa cei nelegiuiti ? Restul cum se explica,si de ce seamana atat de mult cu cele ce s-au intamplat lui Iisus?

În prealabil postat de Evreulcelales

Ebraica i-mi iese scrisa invers dar nu conteaza, voi traduce cuvant cu cuvant: Asa va da Domnul meu voua semn: uite fata tanara (nu se refera la fecioara sau virgina deloc!) gravida naste un baiat pe care sa-l numiti numele ImanuEl (tradus,Dumnezeu este cu noi)

Evreii pretind ca Iisus nu apare deloc in VT si asta este logic deoarece VTa fost scris mii de ani inaitea nasterei lui Iisus. Textele VT sunt asa de ample si de multe ori scrise cu cateva intelesuri asa ca pot sprijini multe teorii, uneori contrare.
Eu te asigur ca este vorba de "fata tanara" si de copilul care a nascut si a fost chemat cu un nume in slava lui Dumnezeu.

Aici Evreuales sunt cateva de remarcat.
Limba ebraica avea cuvante putine, vreo 3.000-4.000 nu stiu exact, iar romana are peste 50.000. In general multe cuvante se bazau pe ,,jocuri de cuvinte,, ptr. a fi intelese, scrise,... si nu aveau alt inteles, deci nu se putea gresi intelesul. Ebraica nu avea vocale si ele erau semne de punctuatie sub litere si se pot interpreta in multe feluri. In limba ebraica veche nu am auzit sa existe cuvantul virgina, dar acest cuvant ,,fata tanara,, (deci o fata este tanara si nu are sens de a ne reaminti asa ceva) se intelege si se stie ca este ceva de genul romanesc ,,fata mare,,.
Scopul in general al oamenilor sau religiilor este de a-si expune fiecare in parte cunostintele, crezurile,... deci ce explica cei din religiile iudaice, nu au si nu vor avea nici un interes de a-L vedea pe Isus ca Mesia. Majoritatea prorociilor sunt usor de inteles si nu necesita mare stiinta ci dorinta (fata de care nu are nimeni nici o obligatie).
Sunt si evrei care il accepta pe Isus ca Mesia, adica Mantuitor de pacate, mai putini, dar sunt.

[Evreulcelales]

În prealabil postat de amarius

Aici Evreuales sunt cateva de remarcat.
Limba ebraica avea cuvante putine, vreo 3.000-4.000 nu stiu exact, iar romana are peste 50.000. In general multe cuvante se bazau pe ,,jocuri de cuvinte,, ptr. a fi intelese, scrise,... si nu aveau alt inteles, deci nu se putea gresi intelesul. Ebraica nu avea vocale si ele erau semne de punctuatie sub litere si se pot interpreta in multe feluri. In limba ebraica veche nu am auzit sa existe cuvantul virgina, dar acest cuvant ,,fata tanara,, (deci o fata este tanara si nu are sens de a ne reaminti asa ceva) se intelege si se stie ca este ceva de genul romanesc ,,fata mare,,.
Scopul in general al oamenilor sau religiilor este de a-si expune fiecare in parte cunostintele, crezurile,... deci ce explica cei din religiile iudaice, nu au si nu vor avea nici un interes de a-L vedea pe Isus ca Mesia. Majoritatea prorociilor sunt usor de inteles si nu necesita mare stiinta ci dorinta (fata de care nu are nimeni nici o obligatie).
Sunt si evrei care il accepta pe Isus ca Mesia, adica Mantuitor de pacate, mai putini, dar sunt.

Dece nu te informezi inainte de scri? In limba ebraica veche nu au fost mai putine cuvinte decat in romaneste. Afara de asta, "batula" este virgina in ebraica si alma si elem este fata si baiat. Diferenta intre cuvintele astea nu lasa loc de inteles sensul scriselor. Nu imi trece prin cap sa fie scris de Maria ca a fost o "fata" .Maria cum este stiut a fost o femeie maritata cu Iosef tamplaru si nu o fata.

În prealabil postat de Evreulcelales

Dece nu te informezi inainte de scri? In limba ebraica veche nu au fost mai putine cuvinte decat in romaneste. Afara de asta, "batula" este virgina in ebraica si alma si elem este fata si baiat. Diferenta intre cuvintele astea nu lasa loc de inteles sensul scriselor. Nu imi trece prin cap sa fie scris de Maria ca a fost o "fata" .Maria cum este stiut a fost o femeie maritata cu Iosef tamplaru si nu o fata.

In limba ebreica veche erau putine cuvinte dar nu se putea gresi ca si acum chiar daca sunt mai multe cuvinte. Alt aspect este ca foarte multe cuvinte sunt noi si/sau imprumutate. Ptr. a fi translator ajung a cunoaste doar 2000 de cuvinte.
,,Batula,, este cuvant arab, eu vorbeam de ebreica veche, si nu cuvinte de imprumut sau noi. Maria a ramas insarcinata ca ,,fata mare,, ,,batula,, si apoi s-a maritat.

Oricum aceste semn ca o fata tanara precum se crede va ramanea gravida, va naste un baiat pe care sa-l numiti numele ImanuEl (tradus,Dumnezeu este cu noi), nu va mai veni.

[maria-luisa]

"Oricum aceste semn ca o fata tanara precum se crede va ramanea gravida, va naste un baiat pe care sa-l numiti numele ImanuEl (tradus,Dumnezeu este cu noi), nu va mai veni. "

Asta nu ai de unde sa stii. Doar Dumnezeu stie.

În prealabil postat de maria-luisa

"Oricum aceste semn ca o fata tanara precum se crede va ramanea gravida, va naste un baiat pe care sa-l numiti numele ImanuEl (tradus,Dumnezeu este cu noi), nu va mai veni. "

Asta nu ai de unde sa stii. Doar Dumnezeu stie.

Maria-Luisa, ma refer la acele semne si venire, nu la revenire.