David, Rege neînfrînt prin voia Domnului

[Danut7]

În prealabil postat de ben_gal

DOMNULE RELUCU

Asta e prea de tot. Habar nu ai de nimic.

Din cate stiu eu Septuaginta (LXX) dateaza din secolul al III - lea dinainte de Hristos(i.e.n) si reprezinta traducerea Vechiului Testament(Tanakh) tradusa de 70(72) de intelepti evrei grupati cate 2 in camere separate.La final traducerea a fost aceiasi la toti.Textul masoretic a fost strans,editat si distribuit de evrei in sec VII-X.Textul Septuagintei este mai vechi decat cel masoretic al Vechiului Testament.Pana in secolul IV si evreii foloseau acelasi text al Vechiului Testament cu al Septuagintei.De atunci in colo au inceput ei sa faca editari si modificari, si au instituit textul masoretic.