Citat:
În prealabil postat de Mihnea Dragomir
Inteligența limbii pare să fi observat ceva ce noi nu mai observăm. Spunem "sunt îndrăgostit" întotdeauna la diateza pasivă, pe când "iubesc" îl folosim la diateza activă.
|
După cum cineva care are materia gramaticii mai proaspătă în memorie îmi atrage atenția, "eu sunt îndrăgostit" nu este la diateza pasivă, fiindcă "îndrăgostit" este nume predicativ. Fac cuvenita îndreptare și cer de pe acum scuze celor care nu vor trece de bacalaureat din cauză că i-am indus în eroare.
29.10.2010, 20:12:32
Subiecte asemănătoare
Threaded Mode