Rugaciuni din comoara Bisericii Catolice

[Mihnea Dragomir]

În fiecare an, în ziua de 27 noiembrie, ne amintim de apariţia Medaliei Miraculoase a Sf Fecioare, de care se leagă atâtea minuni:

http://www.profamilia.ro/maria.asp?aparitii=9

[Mihnea Dragomir]

"Vino, vino, Emanuel !": http://www.youtube.com/watch?v=xRi1GDoaQu4

şi o variantă mai monofonică: http://www.youtube.com/watch?v=kM59HkjuQB4

"Picuraţi, ceruri !": http://www.youtube.com/watch?v=v2oeV...eature=related

Un imn siriac: http://www.youtube.com/watch?v=MvjiVam2HO4

şi mai multe bizantine: http://www.byzantinecatholic.com/mus...amingmusic.htm

[Mihnea Dragomir]

Colinde universale:

"O, brad frumos!" (O, Tannenbaum)

O, brad frumos, o brad frumos,
Cu cetina tot verde.
Tu esti copacul credincios,
Ce frunza nu si-o pierde,
O, brad frumos, o brad frumos,
Cu cetina tot verde.

O, brad frumos, o brad frumos,
Verdeata ta imi place.
Cand o revad sunt bucuros
Si vesel ea ma face.
O, brad frumos, o brad frumos,
Verdeata ta imi place.

O, brad frumos, o brad frumos,
Cu frunza neschimbata.
Ma mangai si ma faci voios
Si ma-ntaresti indata.
O, brad frumos, o brad frumos,
Cu frunza neschďmbata.

În "Alba Sanctissima Nox" catolicii din toată lumea mai cântă "Stille Nacht". Iat-o în original (deocamdată, nu am auzit traducere românească la nivel comparabil originalului):

Stille Nacht, heilige Nacht,
Alles schläft; einsam wacht
Nur das traute hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
Schlaf in himmlischer Ruh!
Schlaf in himmlischer Ruh!

Stille Nacht, heilige Nacht,
Hirten erst kundgemacht
Durch der Engel Halleluja,
Tönt es laut von fern und nah:
Christ, der Retter ist da!
Christ, der Retter ist da!

Stille Nacht, heilige Nacht,
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb' aus deinem göttlichen Mund
, Da uns schlägt die rettende Stund'.
Christ, in deiner Geburt!
Christ, in deiner Geburt!


Şi o mică surpriză: gregoriene descărcabile în format mp3, de pe situl Curiei Romei:
http://www.vatican.va/roman_curia/in..._sound_en.html