Salutul cu ""Buna"" (exclusiv in Ardeal)

[ioanna]

Maghiara vorbita de etnicii maghiari ardeleni difera de maghiara ungurilor din Ungaria, lexicul e plin de imprumuturi din limba romana, la fel cum exista cuvinte imprumutate si de romanii ardeleni din maghiara, deci influentele se manifesta in ambele sensuri. Coexistenta noastra in spatiul transilvanean a accentuat tendinta naturala de imprumut, de a integra elemente de mentalitate, comportament sau limba ale celui cu care convietuiesti. Nu vad nimic "anormal", iar regatenii nu sunt straini imprumuturilor din alte limbi, nu-s mai "curati", nici mai romani decat noi.