filioque

[Mihnea Dragomir]

În prealabil postat de Adrianna

Revenind la topicul Filioque, nu am inteles pana la urma: un catolic are voie sa invete originea Duhului Sfant si din Fiul sau nu?

Desigur. Noi, în consonanţă cu Sfinţii Părinţi, credem că Duhul Sfânt îşi trage fiinţa din Tatăl şi din Fiul.

Pentru ca pana acum am inteles ca termenul latin procedere nu se refera la origine ci la trimitere si la esenta comuna a celor Trei Persoane.

Se poate să existe o diferenţă de sens. În latină, limbă cu care sunt mai familiar, verbul procedo, procedere vine din prepoziţia pro, adică "înainte" şi verbul cedo, cedere, cu sensul de bază "a merge".
Nu e singurul verb format pe asemenea calapod. De exemplu din "pro" (înainte) şi "iaceo, iacere" adică a zace, a fi aruncat, a sta pur şi simplu, a ieşit "a proiecta". Proiectul este, deci, o înainte-aruncare, aşa cum purcederea este o înainte-mergere.