Aparitii editoriale

[Marcel_Ionut]

În prealabil postat de cristiboss56

A fost republicat, la Editura Institutului Biblic și de Misiune Ortodoxă, volumul al VIII-lea al Filocaliei. Această traducere a părintelui Stăniloae este una cu totul specială în structura Filocaliei. Volumul reunește mai multe scrieri dedicate rugăciunii, fiind poate cea mai concentrată lucrare dedicată experienței duhovnicești a rugăciunii, un adevărat tratat, așa cum arată Preafericitul Părinte Patriarh Daniel în Cuvântul înainte.

În partea a doua este publicat un eseu al părintelui Stăniloae, intitulat ”Din istoria isihasmului românesc”, menit să arate că pe teritoriul țării noastre a existat o viață duhovnicească intensă, care așează spiritualitatea românească pe același plan al importanței cu isihasmul grecesc sau cel slav.

Volumul cu numărul 17 în seria traducerilor părintelui Stăniloae este și un omagiu adus cunoscutului teolog român în anul care-i este dedicat de Patriarhia română.

Interesant imi poti da un link cu cartea ?

[cristiboss56]

În prealabil postat de Marcel_Ionut

Interesant imi poti da un link cu cartea ?

Poti comanda aici :http://www.librariaortodoxia.ro/cart...rii-vol-8_2770
Sau astepti dupa 13 mai si o poti face la Editura Institutului Biblic si de Misiune Ortodoxa . Comenzile se primesc aici dupa 13 mai !

[cristiboss56]

Radio TRINITAS a scos de curând un nou audio-book, de data aceasta cu 40 de episoade biblice din Noul şi Vechiul Testament, în lectura Cameliei Poenaru. Audio-book-ul ”Mica Biblie” se adresează în special celor mici, dar este un instrument de cunoaştere a istoriilor biblice şi pentru cei mari care, prinşi de grijile cotidiene, nu mai găsesc timp de lectură.

De asemenea, pentru cei care vor să susţină examenul de admitere la seminarul teologic şi vor trebui să redacteze un eseu pe anumite teme biblice, acest audio-book le poate fi de un real folos.

[cristiboss56]

Librăria Humanitas din centrul istoric al Sibiului a găzduit joi seara un eveniment cultural de excepţie. Christine Chaillot, o renumită scriitoare ortodoxă din Elveţia şi-a lansat, la Sibiu, ultima sa carte „Biserica Ortodoxă din Europa de Est în secolul XX“. Tradusă în limba română de Liliana Donose Samuelsson, lucrarea coordonată de Christine Chaillot, s-a bucurat de o atenţie deosebită în mediul academic şi cultural european, fiind tradusă în mai multe limbi.

Lansarea la Sibiu a traducerii româneşti apărute la Editura Humanitas s-a bucurat de prezenţa pr. acad. prof. univ. dr. Mircea Păcurariu şi a pr. prof. univ. dr. Nicolae Chifăr, de la Facultatea de Teologie Ortodoxă „Sfântul Andrei Şaguna“ din cetatea transilvană. În debutul evenimentului, pr. acad. prof. dr. Mircea Păcurariu a prezentat-o publicului pe Christine Chaillot, după care a vorbit despre lucrarea lansată.

„Această carte prezintă istoria mai multor Biserici naţionale în secolul al XX-lea, prezentate în ordine alfabetică. Sunt prezentate Biserica Patriarhiei Ecumenice, Biserica Greciei, Biserica Bulgară, Biserica Albaniei, Biserica Română, Biserica din Republica Moldova şi alte Biserici Ortodoxe“, a spus părintele Păcurariu potrivit mitropolia-ardealului.ro.

A urmat intervenţia părintelui Nicolae Chifăr, profesor de Istorie Bisericească Universală la Sibiu, în care a subliniat noutatea adusă de lucrarea Christinei Chaillot, atât în abordarea subiectelor, cât şi în acrivia dovedită de colaboratori în studiile adunate. Părintele Chifăr a amintit şi alte două lucrări apărute în Europa Occidentală despre Bisericile Ortodoxe, dar care, spre deosebire de lucrarea coordonată de Christine Chaillot, prezintă doar anumite aspecte din viaţa Bisericilor Ortodoxe naţionale.

„Cartea pe care aţi pus-o în circulaţie este utilă şi densă pentru cei care doresc să afle istoria Ortodoxiei şi problemele specifice fiecărei Biserici naţionale în parte“, a menţionat părintele Chifăr.
„Ţinta noastră este panortodoxia“

Christine Chaillot a mulţumit celor doi profesori de la Sibiu pentru elogiile aduse lucrării, dar şi librăriei Humanitas pentru găzduire. Apoi, scriitoarea a amintit şi alte lucrări pe care le-a scris, sau le-a coordonat, toate puse sub egida panortodoxiei şi a dialogului între Biserici. Autoarea a vorbit pe larg despre lucrarea lansată la Sibiu, prin care nu a dorit să prezinte exhaustiv situaţia Bisericilor Ortodoxe naţionale în secolul trecut, ci să deschidă cititorului dorinţa de a afla mai multe despre popoarele ortodoxe din Europa de Est.

„Cartea este o introducere în problematică şi sunt conştientă de limitele informaţiilor oferite în această lucrare. Eforturile au fost depuse de autori ortodocşi, competenţi în Istoria Bisericească. Cine citeşte cartea observă că sunt multe studii elaborate de profesori renumiţi, în special din Biserica Rusă, care au avut acces la arhivele din Rusia. Am cerut autorilor să nu fie polemici, pentru că ţinta noastră este panortodoxia. Nu toate arhivele au fost disponibile şi de aceea trebuie să completăm opera, poate cu o carte pentru fiecare ţară. Trebuie să avem în vedere nu doar arhivele disponibile, ci şi alte lucrări şi chiar mărturii ale persoanelor care au fost implicate în istoria Bisericilor Ortodoxe din secolul trecut“, a subliniat Christine Chaillot.

[Parascheva16]

Nesfinții sfinți și alte povestiri

Arhimandritul Tihon Șevkunov

Pe 5 septembrie 2012, în sala Teatrului Muzical „Stanislavsk şi Nemirovsk – Dancenko” a avut loc desemnarea câştigătorilor pentru premiul naţional „Cartea anului”, unul dintre cele mai valoroase premii literare acordate anual în Rusia. La concurs au participat peste o mie de cărţi şi serii de cărţi.

După cum a anunţat prezentatorul, după o lună de zile de dezbateri şi de îndoieli, cei o sută de membri ai juriului au atribuit acest premiu cărţii Nesfinții sfinți şi alte povestiri, scrisă de arhimandritul Tihon (Şevkunov), egumenul Mănăstirii Întâmpinării Icoanei Maicii Domnului din Vladimir.

De asemenea, la categoria „Proza anului”, a fost nominalizată câştigătoare cartea Nesfinții sfinți şi alte povestiri alături de cărţile Nemţii de A. Terehov şi Dansând până la moarte de V. Popov.

La înmânarea premiului, preşedintele Companiei Naţionale de Stat de Televiziune şi Radiodifuziune din Rusia, O. B. Dobrodev, a spus: „Sunt mândru şi foarte bucuros că am posibilitatea de a-l felicita pe părintele Tihon pentru acest premiu”.

Părintele Tihon a mulţumit, spunând: „Pentru mine este o bucurie neaşteptată că acestei cărţi, a cărei temă principală este legătura tainică a omului cu Dumnezeu, i s-a atribuit o atenţie şi un interes deosebit din partea juriului şi a cititorilor”.

Cartea Nesfinții sfinți şi alte povestiri,lansată pe piaţă doar în urmă cu un an, a fost, potrivit rapoartelor mass-media, cea mai bine vândută carte din Rusia în anul 2012. În acest scurt timp, cartea a fost retipărită de şase ori, ajungând la un tiraj de 1100000 de exemplare şi fiind tradusă în engleză, greacă, sârbă, română şi în alte limbi.

Volumul Nesfinții sfinți şi alte povestiri,a câştigat şi premiul întâi la concursul „Cartea Runet – 2012”. Conform rezultatelor votului de pe site-ul Ozon.ru, utilizatorii Runet au votat la categoria „Artă literară” cel mai bun roman cartea Nesfinții sfinți şi alte povestiri, scrisă de arhimandritul Tihon (Şevkunov), egumenul Mănăstirii Întâmpinării.

Pe 28 noiembrie 2012, cartea Nesfinții sfinți şi alte povestiri, a fost distinsă cu premiul pentru literatură naţională „Marea Carte.

http://www.egumenita.ro/carte.php?id=284

[glykys]

La targul de carte am vazut si am pus pe wishlist:

Marcus Aurelius - Ganduri despre sine - editie bilingva


Publicarea unei noi traduceri în limba română a operei lui Marcus Aurelius, Gânduri către sine însuşi, îşi găseşte justificarea prin faptul că volumul de faţă reprezintă prima ediţie bilingvă greco-română a cugetărilor împăratului-filozof, însoţită de un amplu studiu introductiv, note realizate după toate standardele ştiinţifice, indici şi o bibliografie substanţială. Utilizând disponibilitatea limbii române contemporane, am încercat să redăm toate nuanţele stilistice ale textului lui Marcus Aurelius şi, de asemenea, să traducem cât mai exact principalii termeni «tehnici» ai filozofiei Porticului, propunând astfel o nouă bază lexicală pentru traducerea celorlalte texte de inspiraţie stoică.“ (Cristian BEJAN) „În curând, tu vei fi cenuşă sau un schelet, şi un nume sau nici măcar un nume; şi numele: un zgomot şi un ecou. Lucrurile cele mai apreciate în viaţă sunt goale, putrede, mărunte, căţeluşi care se muşcă între ei, copilaşi care se ceartă, care acum râd şi după puţin timp izbucnesc în plâns.“ (Marcus Aurelius, Gânduri către sine însuşi, V, 33)
„Doar cu Nero, Roma ar fi intolerabilă: cu Marcus Aurelius, ea devine ceva demn de respect. Prin oameni ca bunul nostru Marc, faptul de a fi roman (civis Romanus sum!) a devenit unul dintre numele date, în istorie, demnităţii umane.“ (H.-R. PATAPIEVICI)
„Cu mult mai aproape mi-e un Marc Aureliu. Nici o ezitare, în ce mă priveşte, între lirismul freneziei şi proza acceptării: găsesc mai multă mângâiere şi chiar mai multă speranţă în preajma unui împărat istovit decât în preajma unui profet scânteietor.“ (Emil Cioran, Despre neajunsul de a te fi născut)


http://www.humanitas.ro/humanitas/g%...ta-eis-heauton






Cele mai frumoase povestiri din Biblie




„În vremurile de azi, o carte ca aceasta e mai mult decît binevenită. Ritmul în care trăim, configuraţia fiecărei zile (din care răgazurile, perioadele de «otium» fertil sunt, practic, evacuate) reduc pînă la o limită îngrijorătoare timpul rezervat altădată lecturii. Cine îşi mai permite astăzi luxul de a citi, în linişte, Pentateuhul, Cărţile Regilor, Cronicile, Psalmii, Proverbele, Ecleziastul şi marea literatură profetică, de la Osea la Daniel? Or lucrarea de faţă oferă un «extract» edificator din fluviul uriaş al literaturii vechi-testamentare, pentru uzul celor prea grăbiţi, prea ocupaţi, prea obosiţi, ca să aspire la o cuprindere integrală a textului. Evident, cunoaşterea unei părţi nu înlocuieşte cunoaşterea ansamblului, dar poate măcar să dea o idee despre el şi să stârnească oarecare curiozitate. Şi, în orice caz, poate readuce în memorie reperele lui cardinale.
Cititorul autohton se poate socoti norocos. Ţine în mînă un volum alcătuit de două mari profesioniste. Doamnele Francisca Băltăceanu şi Monica Broşteanu sunt o garanţie de infailibilitate filologică, de competenţă biblistică, de inteligenţă, eleganţă şi sensibilitate. Selecţia textelor, traducerea lor, notele introductive şi ţinuta generală a întregului constituie un dar preţios, delectabil şi modelator, potrivit pentru toate vârstele.
Luaţi, citiţi şi bucuraţi-vă!“ (Andrei PLEŞU)
Traducere din ebraică, aramaică şi greacă veche de Monica Broşteanu şi Francisca Băltăceanu
Cuvânt însoţitor de Andrei Pleşu
Ilustraţii de Mihail Coşuleţu

[Ekaterina]

"La Editura BASILICA a Patriarhiei Române a apărut, cu binecuvântarea Preafericitului Părinte Daniel, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, lucrarea teologului francez Jean-Claude Larchet, cu titlul „De ce Biserica Ortodoxă nu acceptă incinerarea?“, traducere din limba franceză de Marinela Bojin.

Textul reprezintă un extras din volumul „Sfârşit creştinesc vieţii noastre, fără durere, neînfruntat, în pace...“, apărut în anul 2012 la aceeaşi editură, revizuit însă de către autor în anul 2013, şi aduce lămuriri necesare tuturor celor care doresc să cunoască raţiunile pentru care Biserica Ortodoxă, cinstind în mod integral persoana umană, zidită după chipul lui Dumnezeu, nu poate încuviinţa incinerarea trupului omenesc.

Înhumarea trupului celor răposaţi a constituit dintotdeauna o practică păzită nestrămutat de Biserică. Dar pentru că timpurile moderne au adus cu ele şi abateri spirituale păgubitoare de la tradiţia bimilenară a Bisericii, se cuvine ca ea să ofere răspunsuri temeinice şi convingătoare cu privire la problemele existenţiale care îi frământă în prezent pe credincioşii ei.

Astfel, autorul acestei lucrări, dl Jean-Claude Larchet, o bine-cunoscută autoritate în domeniul teologiei şi bioeticii contemporane, aduce înaintea celor preocupaţi de amintita problemă valoroase temeiuri biblice, dogmatice, istorice şi bioetice, făcând apel la tradiţia bimilenară a Bisericii, dar prezentând şi poziţiile oficiale actuale ale mai multor Biserici Ortodoxe. Un aspect important evidenţiat în această lucrare este dorinţa puternică a creştinilor ortodocşi ca rudele şi apropiaţii lor să aibă parte de slujba înmormântării şi de cinstirea mormintelor, fiind motivată covârşitor de credinţa în Înviere, învierea trupurilor omeneşti la A doua venire a Mântuitorului Iisus Hristos în slavă.

Considerăm că publicarea acestor lămuriri va fi de un real folos duhovnicesc pentru toţi cei care caută cu sinceritate să cunoască învăţătura şi tradiţia Bisericii Ortodoxe.

Lucrarea poate fi achiziţionată de la Librăria Cărţilor Bisericeşti (Intr. Miron Cristea nr. 6, accesul se face din strada 11 Iunie), Librăria „Ortodoxia“ (Calea Victoriei nr. 45, lângă Biserica Kreţulescu), Galeriile „Cuvântul vieţii“, prin comandă pe internet la adresa magazin@editurapatriarhiei.ro, precum şi de la pangarele bisericilor şi mănăstirilor din cuprinsul Arhiepiscopiei Bucureştilor." (Sursa: Ziarul Lumina)