Forum Crestin Ortodox Crestin Ortodox
 
 		 


Du-te înapoi   Forum Crestin Ortodox > Biserica ortodoxa > Biserica Ortodoxa Romana
Reîncarcă această pagină De ce este condusa BOR de calugari
Înregistrare Autentificare Întrebări frecvente Mesaje Private Mesajele zilei
Răspunde
Pagina 4 din 4 « Primul < 23 4
 
Thread Tools Moduri de afișare
  #1  
Vechi 14.11.2017, 18:56:37
Cornel Urs's Avatar
Cornel Urs Cornel Urs is offline
Senior Member
  
Data înregistrării: 27.05.2012
Locație: Miercurea Ciuc - Harghita
Religia: Ortodox
Mesaje: 1.621
Implicit
Citat:
În prealabil postat de Penticostalul Traditional Vezi mesajul
Decat cu sotia sa.

1 Timotei 3:2
Episcopul să fie bărbat al unei singure femei
Traducerea corectă este: să fie bărbat al primei femei.
Reply With Quote
  #2  
Vechi 14.11.2017, 19:13:41
Demetrius Demetrius is offline
Senior Member
  
Data înregistrării: 02.04.2012
Mesaje: 3.110
Implicit
Citat:
În prealabil postat de Cornel Urs Vezi mesajul
Traducerea corectă este: să fie bărbat al primei femei.
E cat se poate de viabila precizarea ta, insa o singura femeie e logic ca nu poate fi a doua.

Totusi, de unde(din care Scriptura) ai luat "corectarea" pe care o precizezi, daca nu din comparatia cu practica larg raspandita (adica din parerea proprie)?

Edit:Recitind ce am postat, ma gandesc ca, oarecum, dai de inteles(reiese mai clar) ca "prima" ar fi "corect" sa fie chemata la cununie, in dauna celor care "au pierdut startul", desi au "concurat".
__________________
Sublimă fărâmă a Sfintei Chemări,
Zvâcnită din Vrerea divină,
Mi-e sufletul vultur ce spintecă zări
Și sus, printre stele, se-nchină.(pr. Dumitru)
Last edited by Demetrius; 14.11.2017 at 20:22:56.
Reply With Quote
  #3  
Vechi 15.11.2017, 17:30:06
Cornel Urs's Avatar
Cornel Urs Cornel Urs is offline
Senior Member
  
Data înregistrării: 27.05.2012
Locație: Miercurea Ciuc - Harghita
Religia: Ortodox
Mesaje: 1.621
Implicit
Citat:
În prealabil postat de Demetrius Vezi mesajul
E cat se poate de viabila precizarea ta, insa o singura femeie e logic ca nu poate fi a doua.

Totusi, de unde(din care Scriptura) ai luat "corectarea" pe care o precizezi, daca nu din comparatia cu practica larg raspandita (adica din parerea proprie)?

Edit:Recitind ce am postat, ma gandesc ca, oarecum, dai de inteles(reiese mai clar) ca "prima" ar fi "corect" sa fie chemata la cununie, in dauna celor care "au pierdut startul", desi au "concurat".
Prima femeie a episcopului este biserica creștină.
Traducerile sunt fidele textului grecesc.
Reply With Quote
  #4  
Vechi 14.11.2017, 21:32:25
Penticostalul Traditional Penticostalul Traditional is offline
Senior Member
  
Data înregistrării: 28.02.2015
Mesaje: 1.641
Implicit
Citat:
În prealabil postat de Cornel Urs Vezi mesajul
Traducerea corectă este: să fie bărbat al primei femei.
Din traducerea asta tu intelegi ca nu are voie sa aiba relatii intime cu acea prima femeie, nevasta tineretii lui?
Last edited by Penticostalul Traditional; 14.11.2017 at 21:35:40.
Reply With Quote
Răspunde
Pagina 4 din 4 « Primul < 23 4

« Subiectul precedent | Următorul subiect »


Subiecte asemănătoare
Subiect Subiect început de Forum Răspunsuri Ultimele Postari
Care sunt conditiile pt a te calugari? Ioanna Generalitati 135 23.10.2017 22:35:07
imbracamintea la calugari gheorghie Generalitati 12 09.09.2010 14:30:20
Falsii calugari puciosi, andreicozia Calugarul 0 20.04.2010 01:32:12
Marii calugari/duhovnici - de unde stiu sa sfatuiasca asupra problemelor laice? sophia Calugarul 322 26.06.2009 14:51:55




Contactează-ne - Crestin Ortodox - Arhivă - Top