|
|
|
Thread Tools | Moduri de afișare |
#1
|
|||
|
|||
Biblia ortodoxa (Noul Testament ortodox) -TOATE traducerile in romana citeste online
Biblia ortodoxa (Noul Testament ortodox) -TOATE traducerile in romana citeste online (PREMIERA internet)
Cei atasati de Biblia Ortodoxa actuala trebuie sa citim si cea mai CORECTA traducere ortodoxa realizata de Mitropolitul Irineu (Ioan) Mihălcescu (traducere tiparita cu aprobarea Sf. Sinod BOR) https://ia601405.us.archive.org/3/it...1937%20-NT.pdf citeste - click pe link (sau copy - paste link) Biblia - traduceri in limba română PREMIERA pe internet https://www.crestinortodox.ro/forum/...ad.php?t=19494 Psalmii -Psaltirea TRADUCERI in romana PREMIERA internet https://www.crestinortodox.ro/forum/...ad.php?t=19501 Prezentare realizata de Cristian I. Maris contact: biblia2020.cristian@gmail.com 1) Noul Testament tiparit la Manastirea Neamt (si editiile ulterioare pana la Biblia 1914) -Noul Testament 1886 -PRIMA editie cu aprobarea Sf. Sinod BOR https://ia601503.us.archive.org/17/i...1886-%20NT.pdf -Noul Testament 1859 -PRIMA editie cu litere LATINE https://play.google.com/books/reader...=ro&pg=GBS.PP9 -Noul Testament 1898 -revizuire pentru traducerile ortodoxe din secolul 19 (cu multe MODIFICARI) https://ia601505.us.archive.org/9/it...1898-%20NT.pdf -Evanghelii 1893 Mateiu-Marcu-Luca-Ioan https://ia601508.us.archive.org/19/i...1893-%20Ev.pdf -Noul Testament 1905 ortodox https://ia601509.us.archive.org/32/i...1905-%20NT.pdf 2) Noul Testament cu Psalmii traducere Mitropolitul Irineu (Ioan) Mihălcescu https://ia601505.us.archive.org/3/it...1937-%20NT.pdf 3) Noul Testament Smirna - 7 editii (Prima editie s-a tiparit la Smirna) -Noul Testament 1859 -PRIMA editie cu litere LATINE https://play.google.com/books/reader...=ro&pg=GBS.PP9 Noul Testament 1863 (editia 7, Bucuresti) https://play.google.com/books/reader...=ro&pg=GBS.PP5 4) Noul Testament traducere Episcopul Nicolae Colan (s-a tiparit la Cluj) https://ia601502.us.archive.org/21/i...1942-%20NT.pdf 5) Noul Testament traducere Patriarhul Nicodim Munteanu https://ia601402.us.archive.org/35/i...1926-%20NT.pdf 6) Noul Testament Alba Iulia (Bălgrad) https://www.scribd.com/document/3791...grad-1648-1998 7) Biblia Bucuresti (Biblia Cantacuzino) https://ia801001.us.archive.org/34/i...sti%201688.pdf http://consilr.info.uaic.ro/~mld/mon...MLD/MLD_23.pdf 8) Biblia 1914 si Biblia Buzau https://ia800906.us.archive.org/26/i...lia%201914.pdf https://ia601409.us.archive.org/22/i...1856%20-B5.pdf 9) Biblia Saguna si Noul Testament tiparit la Sibiu https://ia601405.us.archive.org/28/i...20%28Ev%29.pdf https://ia601508.us.archive.org/31/i...20%28Ep%29.pdf 10) Biblia 1944 si Biblia 1936 -traducere dupa SEPTUAGINTA (selectii) https://ia601507.us.archive.org/8/it.../1944-%20B.pdf https://ia601506.us.archive.org/33/i.../1936-%20B.pdf 11) Biblia 2001 revizuita de Mitropolitul Bartolomeu Anania https://ia801500.us.archive.org/26/i...0%28Ev.%29.pdf 12) Biblia 1968 si Noul Testament 1951 (revizuire Noul Testament traducere Gala Galaction) https://ia601404.us.archive.org/4/it.../1968-%20B.pdf 13) Biblia 1982 (revizuire Biblia 1968) -Biblia tiparita de Patriarhie incepand din 1982 pana in prezent https://ia601503.us.archive.org/2/it.../1982-%20B.pdf 14) Noul Testament traducere Rafail Noica https://www.scribd.com/document/3288...-Testament-pdf 15) Biblia Carol al II-lea si Noul Testament traducere Gala Galaction https://ia800502.us.archive.org/24/i...aGalaction.pdf 16) Biblia Sankt Petersburg https://play.google.com/books/reader...AAJ&pg=GBS.PA1 17) TRADUCERE Arhimandritul Iuliu Scriban https://ia800902.us.archive.org/14/i...lcuri_1926.pdf 18) TRADUCERE prof. Nifon Balasescu https://ia803009.us.archive.org/7/it...nul%201864.pdf 19) Noul Testament - traducere prof. Nicolae Nitzulescu (Facultatea de Teologie Bucuresti) https://ia600907.us.archive.org/3/it...resti_1897.pdf https://www.scribd.com/doc/155401837...r-Pallade-1874 |
|