|
#101
|
|||
|
|||
Esop, unul dintre primii ecumenisti, a scris o fabula care in talmacirea unui frantuz suna asa (pun varianta galica in ideea ca se mai delecteaza si dr. Dragomir):
La Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le Boeuf Une grenouille vit un boeuf Qui lui sembla de belle taille. Elle, qui n'était pas grosse en tout comme un oeuf, Envieuse, s'étend, et s'enfle, et se travaille, Pour égaler l'animal en grosseur. Disant : " Regardez bien ma soeur; Est-ce assez ? dites-moi; n'y suis-je point encore ? Nenni. - M'y voici donc ? - Point du tout. M'y voilà ? Vous n'en approchez point " La chétive pécore. S'enfla si bien qu'elle creva. Le monde est plein de gens qui ne sont pas plus sages: Tout bourgeois veut bâtir comme les grands seigneurs, Tout petit prince a des ambassadeurs, Tout marquis veut avoir des pages. .................................................. ..... Una dintre traducerile in romana suna asa: Broasca si boul Vazand pe pajiste un bou Voinic, o broasca oarecare, Cam de marimea unui ou, Se straduia s-ajunga cat si el de mare. "Suratelor, le spuse, luandu-si-l model, Mai am destul pana s-ajung cat el?" "Mai ai destul!", "Si-acum?, "Tot ai!", "Nu sunt departe?" "Esti, draga surioara, tot cam mica". S-a mai umflat odata, pe viata si pe moarte, Si a plesnit ca o basica. Vai, cati mai breji, nu-si ies si ei din minti! Burghezii vor sa iasa-n lume precum printi, Si orice printisor isi ia ambasador, Iar toti marchizii paji isi vor. P.S. Intamplator sau nu, in traducerea romaneasca apare explicit cuvantul ... basica. De puroi nu zice nimic; se subintelege... Atrage atentia si faptul ca broscuta tot cere sfat, intreaba pe surate. Dar, din pacate, nu din nevoia de luciditate ci din cealalta nevoie, de a i se confirma "adevarul" aspiratiei ei inalte si maretia realizarii. E ca un actor care, pe scena, cere aplauze... E indreptatit, astfel, sa solicitam si o alta fabula, una imbunatatita, pentru a ne apropia, fie si intuitiv, de complexitatea situatiei. Last edited by ioan67; 04.11.2016 at 09:14:16. |
#102
|
|||
|
|||
Cateva repere posibile pentru universul tematic al noii fabule:
https://copiipovesti.blogspot.ro/201...bula-esop.html http://www.aboutromania.com/donici7.html http://www.povesti-pentru-copii.com/...incinosul.html |
#103
|
|||
|
|||
Iarăși începi cu prostiile tale. Chiar nu ai de gând să te potolești?
|
#104
|
|||
|
|||
Citat:
2. Da. Prin pocainta, cu ajutorul lui Hristos, e posibila mantuirea oricarui pacatos 3. Ne rugam pentru el, si-l sfatuim spre bine 4. Biserica il respecta pe episcopul Romei 5. Fratele Francisc pastoreste exceptional, dar asta nu-i treaba noastra 6. Ba da 7. Da. |
#105
|
|||
|
|||
Citat:
Insa fata de erorile gramaticale de neacceptat la un absolvent de seminar, n-au pic de har. Citat:
Afirmatiile celelalte, nu. |
#106
|
||||
|
||||
Frate Ioane, lasă-te de obiceiul tău de a jigni. Acum te-ai domnit, când ai văzut că ai primit câteva banări, acum jignești cu subînțeles, indirect. Nu vreau să îțio fac raport, ca nu cumva să fi banat, că nu vreau să-ți fac rău, nici fizic, nici sufletesc. Dacă ai ceva de spus, spui deschis, limpede, sincer, îmi spui nu te mai da rotund, nu mai învăța pe alții, mai ales pe cei mai în vârstă ca tine, că nu ai mereu dreptate. Știi cine are dreptate, cel puțin în Biserică? Cel ce cunoaște cel mai mult, Noul Testament, Patristică, Sfintele Canoane, Dogmatică, Istorie. Și trăiește, aplică, în asceză, smerenie, rugăciune, dragoste, discernământ, acestea ale Bisericii, nu răstălmăcite înafara Bisericii. Deci ăla are dreptate, și ține Biserica sănătoasă și întărește sau îndreaptă hotărârile episcopilor în Sinoade. Iar aceste puteri, sunt în Duhul Sfânt, nu ține cont de vârstă. Că poți să fi de 80 de ani și să fi eretic, ateu sau păgân. Atunci ce folos? Că atunci n-ai de zis nimic în Biserică, că niciodată n-o să ai dreptate. Deci fiindcă ești psiholog, sau fost psiholog cel puțin, eu am pretenții de la frăția ta. Poți mai mult. Hai, îți suntem alături toți, să ajungi ca Hristos să locuiască în tine. Nu trebuie decât să te smerești și să cunoști și să împlinești poruncile Domnului. Atât. Bucură-te.
Adriane, nu-i frumos nici să minți, nici să-ți răspunzi ție însuți și să te acuzi aiurea, nici să ai două conturi pe două computere, nici să te ascunzi, nici să-ți fie frică, nici să vrei dualism și alte prostioare. Biruiește pe volkarion, barsaumas, și alte prostii și ispitiri. Hai, fi bărbat, lasă-te de cele care nu plac Domnului. Fi puternic, bărbat în Hristos. Ai un potențial minunat. Smerește-te în Biserică și înmulțește virtuțiile și dăruiește tot ce ai primit, tuturor. Și cine se va smeri, va birui ereziile și va rămâne în Biserică, cine nu, va cădea, că s-a uscat de har și taine și nu mai aduce rod. Fi în Biserică, frățior. Te îmbrățișez în Domnul. "Penticostal_tradițional", eu la mine nu vorbește bine românește... :) ce să faci? Dacă tu vrei ortodox, roagă pentru mine :) Da, neo-protestanții spun că orice cult/sectă au har și taine și ce mai vor ei să aibe. Nu înseamnă că și Noul Testament și Sfinții Părinți spun la fel. Biserica spune că ereziile n-au har, nici taine. Dar mai ales nu am întrebat pe frățiorii din erezii, ci pe creștini, deci pe ortodocși. Doamne ajută-vă. Doamne ajută-ne.
__________________
Noul Testament ortodox e manualul normalității. Să citim zilnic din el, din Patristică, Dogmatică, Sfintele Canoane, cărți de la Sfinți ortodocși, nu de alte culte, ptr. a avea viață sfântă. În erezii nu e Duhul Sfânt, Har, Taine, Mântuire.
Dorim unirea tuturor în Sfânta Biserică fără ereziile lor. Hristos/Biserica/Creștinismul este și va fi ecumenic nu eretic-ecumenist, deschis la dialog și vindecare ptr. orice boală până la Parusie. Iubim toată Creația. Sunt 9 Sf. Sinoade Ecumenice. Biblia |
#107
|
|||
|
|||
Iogre, bati cimpii, nu sint userul simpllu. Intreaba-l pe admin daca am clone pe acest forum, sau nu. Si eu sint intrigat de identitatea dinsului/dinsei; pare a fi un user mai vechi.
Daca eu ma mintui sau nu, e irelevant pentru tine, si reciproc, just? Sa scriem la obiect, ok? Bun, multam. Cum se zice in Banat: ciao!
__________________
Don't think of yourself as an ugly person. Think of yourself as a beautiful monkey. |
#108
|
||||
|
||||
Greșești. simpllu nu este Adrian.
__________________
Știu, vom muri. Dar cîtă splendoare! (Daniel Turcea) |
#109
|
||||
|
||||
Citat:
Dar asta cum că nu-mi pasă dacă te mântui sau nu, aici nu-i așa. Nu suntem creștini, dacă nu ne pasă de mântuirea celorlalți și dacă nu mărturisim pe Domnul înaintea oamenilor. Dacă ne ocupăm doar de mântuirea noastră, suntem egoiști. Vrem doar pentru noi, tot binele? Nu. Fiindcă orice primim de la Domnul, este pentru un singur scop: să dăruim totul, tot ce am primit, oricui vrea să primească. "În dar a-ți luat, în dar să dați" și mai ales: "Căci de cel ce se va rușina de Mine și de cuvintele Mele, în neamul acesta desfrânat și păcătos, și Fiul Omului Se va rușina de el, când va veni întru slava Tatălui său cu sfinții îngeri." - Marcu 8, 38. Pfuuu, miracol de cuvinte, nu? :) Le iubesc atât de mult, of, că sunt viața mea ! În zona Banatului spunem: ciau-ciau. Dar în zona creștină, fiindcă sunt creștin înainte de-a fi bănățean, înainte de-a fi român sau european, sau orice alte prostii, deci înainte de toate, spunem Doamne-ajută. Și eu numai așa spun, fiindcă înainte de-a fi un salut, e o rugăciune. Începem și terminăm dialogul cu o rugăciune :) ce minunat, nu? Slavă Ție Doamne, slavă Ție.
__________________
Noul Testament ortodox e manualul normalității. Să citim zilnic din el, din Patristică, Dogmatică, Sfintele Canoane, cărți de la Sfinți ortodocși, nu de alte culte, ptr. a avea viață sfântă. În erezii nu e Duhul Sfânt, Har, Taine, Mântuire.
Dorim unirea tuturor în Sfânta Biserică fără ereziile lor. Hristos/Biserica/Creștinismul este și va fi ecumenic nu eretic-ecumenist, deschis la dialog și vindecare ptr. orice boală până la Parusie. Iubim toată Creația. Sunt 9 Sf. Sinoade Ecumenice. Biblia |
#110
|
|||
|
|||
Citat:
Apoi, dara, daca toti mai marii tai, adunati in Mare si Sfant Sobor Panortodox, declara sus si tare ca eu sunt crestin, pre ei nu ma incumet a-i contrazice . Iar fratia voastra asa a cuvantat spre auditoriul sau, aka intreaga noastra planeta: "vă rog mult, vă întreb acestea pe toți de pe forum și pe toți creștinii de pe pământ" |
|