Forum Crestin Ortodox Crestin Ortodox
 
 


Du-te înapoi   Forum Crestin Ortodox > Sfanta Scriptura > Despre Sfanta Scriptura
Răspunde
 
Thread Tools Moduri de afișare
  #1  
Vechi 18.04.2019, 11:57:11
CrestinismAntic CrestinismAntic is offline
Junior Member
 
Data înregistrării: 16.02.2019
Mesaje: 27
Implicit CATALOG Noul Testament - editii in limba romana (PREMIERA)

CATALOG Noul Testament - editii in limba romana (PREMIERA)

AUTOR: Cristian Ioan Maris
TOATE DREPTURILE apartin autorului
CONTACT: cristian.maris.catalog@gmail.com

I. 1800 - 1900 Noul Testament - editii in limba romana

II. 1900 - 2000 Noul Testament - editii in limba romana

III. 2000 - 2019 Noul Testament - editii in limba romana


I. 1800 - 1900 Noul Testament - editii in limba romana

1817
Noul Testament al Domnului nostru Iisus Hristos, tipărit cu cheltuiala Rosieneștii Insoțiri (Societăți) a Bibliei,
Sankt Petersburg, Tipografia Sfantului Sinod, 1817
Nu știm cine a fost traducătorul.

1818
Tipărit în 1818 la Mănăstirea Neamțu.
Noul Testament adecă Așezamint, care acum cu acest chip dupre izvoadele
grecești ceale vechi scrise cu mina s-au tipărit ... cu blagoslovenia Preasfințitului
și de Dumnezeu alesului Mitropolit al Moldovei Kyriu Veniamin

1819 - Noul Testament tipărit la St. Petersburg, în Rusia, în anul 1819
După doi ani, s-a editat și ediția a doua :
Noul Testament adecă Așezămantul Legii cei noauă a Domnului și Mantuitorului
nosiru Iisus Hristos. Petersburg, 1819,
după care urmează insemnarea că tipărirea s-a
făcut cu cheltuiala Rosieneștii Soțietăți a Bibliei și că lucrarea a fost
imprimată la tipografia lui Nic. Grecea din Petersburg in anul 1819.

1823
- Noul Așezămant sau Legea cea nouă a Domnului și Mlntuitorului nostru lisus
Hristos, tipărit la M. Neamțu la 1823

1824 - 1819
Sfintele Scripturi au fost tipărite la St. Petersburg în 1819, într-un tiraj de 500 de exemplare, fără a se indica traducatorul.
Noul Testament a fost tipărit și separat.
În 1824 Veniamin Costache a tipărit la Iași o ediție a acestui Nou Testament în trei volume.

1838
Noul Testament al Domnului și Mîntuitorului nostru Iisus Hristos, tipărit cu voea și blagoslovenia Prea Sfinților Episcopi ai Principatului Romîniii, după cel mai ales model, dat de Prea Sf[i]nția lor.
În zilele Prea Înălțatului Domn Stăpînitor a toatei țării Romînești Alecsandru Dimitrie Ghica V.V. Smirna (În Tipografia lui A. Damian și tov.), 1838. 464 p

1846
Noul Testament al Domnului și Mîntuitorului nostru Iisus Hristos, tipărit cu voea și blagoslovenia Prea Sfinților Episcopi ai Principatului Romîniii, după cel mai ales model, dat de Prea Sf[i]nția lor.
În zilele Prea Înălțatului Domn Stăpînitor a toatei țării Romînești Alecsandru Dimitrie Ghica V.V. Dedarea a doa. Smirna (În Tipografia lui Ant. Damian), 1846, 464 p

Last edited by CrestinismAntic; 18.04.2019 at 11:58:18. Motiv: actualizare
Reply With Quote
Răspunde

Tags
noul testament catalog

Thread Tools
Moduri de afișare