|
#211
|
||||
|
||||
"6. Că spre aceasta s-a binevestit morților, ca să fie judecați ca oameni, după trup, dar să vieze, după Dumnezeu cu duhul. " (I Petru, cap. 4)
Sursa: http://www.bibliaortodoxa.ro/carte.php?id=61&cap=4 "6. Că spre aceasta li s'a binevestit chiar și morților, pentru ca ei să fie judecați ca oameni după trup, dar după Dumnezeu să vieze cu duhul." (I Petru, cap.4) Sursa: http://www.dervent.ro/biblia.php |
#212
|
|||
|
|||
Citat:
|
#213
|
||||
|
||||
Eu cred ca erau in viata.
|
#214
|
|||
|
|||
|
#215
|
||||
|
||||
Si atunci ce rost mai avea Petru sa aminteasca de cei ce au murit, atat timp ca ei cand au fost in viata auzisera cuvantul Domnului Hristos? |
#216
|
|||
|
|||
Citat:
Din versiunea greacă este evident că predicarea la care se face referire aici a avut loc înainte de momentul când și-a scris Petru epistola și că nu mai avea loc atunci când scria el. Dacă Petru ar fi vorbit despre cei morți spiritual, atunci ar fi scris „este vestită Evanghelia”. Probabil că aici este vorba despre creștinii morți, așa cum sugerează ultima parte a versetului. Contextul arată ca este improbabil ca Petru să fi vorbit aici la figurat, despre cei morți spiritual, deși sensul acesta este obișnuit în Scriptură (Matei 8,22; Efeseni 2,1; Coloseni 2,13). „Morții” din 1 Petru 4,5 sunt, evident, cei morți fizic și, deoarece în v. 5 și 6 se vorbește despre „morți” în legătură cu judecata, cel mai probabil este că cei „morți” din v. 6 sunt, de asemenea, cei morți fizic. Dacă ar fi o trecere de la sensul literal la cel figurat, lucrul acesta ar fi indicat de context. Totuși, Scripturile susțin starea de inconștiență a morților și că timpul de har acordat omului se încheie la moarte. Astfel, singura concluzie consecventă cu învățăturile generale ale Bibliei este că cei care erau „morți” în momentul când scria Petru auziseră Evanghelia înainte de a fi murit. Evanghelia le fusese predicată înainte ca ei să fi murit. |
#217
|
||||
|
||||
"30. Și a zis Samson: „Sfârșească-mi-se viața odată cu a Filistenilor!“ Și s'a opintit cu toată puterea, iar casa a căzut peste mai-mari și peste tot poporul ce se afla în ea; iar morții pe care Samson i-a ucis la moartea sa au fost mai mulți decât aceia pe care-i ucisese în viața lui." (Judecatori, cap.16)
Sursa: http://www.biblia-bartolomeu.ro/index-C.php?id=VT-Jd-16 "30. Și a zis Samson: "Mori, suflete al meu, cu Filistenii!" Apoi s-a sprijinit cu toată puterea și s-a prăbușit casa peste fruntașii Filistenilor și peste tot poporul ce era în ea. Și cei pe care i-a ucis Samson la moartea sa au fost mai mulți decât toți cei pe care-i ucisese în viața sa." (Judecatori, cap.16) Sursa: http://www.bibliaortodoxa.ro/carte.php?id=46&cap=16 Last edited by NeInocentiu; 08.09.2011 at 11:10:55. |
#218
|
|||
|
|||
Citat:
|
#219
|
||||
|
||||
King James Version este mai apropiata (la textul bolduit) de prima varianta, adica nu spune ca sufletul sa moara.
|
#220
|
|||
|
|||
Și eu cred la fel, dar vezi că e o versiune protestantă neagreată de ortodocși...
|
|
Subiecte asemănătoare | ||||
Subiect | Subiect început de | Forum | Răspunsuri | Ultimele Postari |
Interpretarea Scripturii | ancah | Secte si culte | 78 | 20.11.2011 15:33:47 |
diferente intre calendarul patriarhal si cel de pe site | kristy | Biserica Ortodoxa in relatia cu alte confesiuni | 9 | 19.11.2011 21:23:51 |
Ce diferente sunt intre catolicism si ortodoxie? | Bast-et | Generalitati | 18 | 16.10.2010 23:56:19 |
Diferente intre oameni | CM | Generalitati | 68 | 18.07.2009 14:58:04 |
Diferente intre B.O. si B.C. | Laurentiu | Biserica Romano-Catolica | 44 | 11.12.2007 19:15:09 |
|